彼は風の穏やかな音をよりよく聞くために頭を下げた。

He bowed his head to hear the soft sounds of the wind better.

古代の木々は冬の雪の重さに屈した。

The ancient trees bent under the weight of the winter snow.

荘厳な交響曲を聞いたとき、芸術家は深い敬意を表すためにお辞儀をしました。

When she heard the majestic symphony, the artist bowed as a sign of deep respect.

空は都市の上に伏し、差し迫る嵐を予告していました。

The sky has bowed over the city, heralding an impending storm.

生徒は先生に対して深い敬意を表し、頭を下げた。

The student bowed before his teacher, showing deep respect.

何ものもチームの決意を揺るがすことはなかった。

Nothing swayed the team's determination to continue the fight.

マリアは風の優しい囁きをより良く聞くために頭を垂れました。

Maria bowed her head to better hear the gentle whisper of the wind.

学生たちは校長の感謝の言葉を聞いた後、頭を下げました。

The students bowed their heads after listening to the director's grateful speech.