検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

ручьям

Google翻訳 / DeepL翻訳

ручьям

[rʊˈt͡ɕjam]

名詞

与格活用形複数形

руче́й (ručéj) の複数与格

英語の意味

dative plural of руче́й (ručéj)

このボタンはなに？

Мы доверили ручьям наши заветные мечты, надеясь, что они унесут их к новым берегам.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは大切な夢を小川たちに託し、それらが新しい岸へ運んでくれることを願った.

We entrusted our cherished dreams to the streams, hoping that they would carry them to new shores.

このボタンはなに？

詳細

ручьями

[rʊˈt͡ɕjæmʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

руче́й (ručéj) の器用複数形

英語の意味

instrumental plural of руче́й (ručéj)

このボタンはなに？

Мы шли по тропинке с ручьями, сверкающими под солнцем и дарившими прохладу в летнюю жару.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは夏の暑さの中、太陽の光を受けて輝く小川とともに小道を歩きました。

We walked along the path with streams shimmering under the sun and providing coolness in the summer heat.

このボタンはなに？

詳細