最適な溶液の濃度が化学反応の速度に影響を与える。

The optimal concentration of the solution affects the rate of the chemical reaction.

科学者たちは化学反応を促進するために、特別な試薬を溶液に加えました。

Scientists added special reagents to the solutions to accelerate the chemical reaction.

科学者たちは化学反応の速度に与える影響を明らかにするため、さまざまな溶液を用いて実験を行いました。

Scientists conducted experiments with various solutions to determine their influence on the rate of the chemical reaction.

研究では、科学者たちが様々な濃度の溶液中で物質の反応を注意深く調べました。

In studies, scientists carefully examined the reactions of substances in solutions with different concentrations.