技術者たちは、構造物の直線部分で材料の疲労が著しく増加することを発見しました。

Engineers discovered that material fatigue significantly increases in the straight elements of the structure.

私たちは雪を頂く山々の尾根で日の出を眺めながら、その美しさに心を奪われました。

We admired the beauty of the sunrise as we watched it on the ridge of the snow-capped mountains.

私はこの重要な任務を、迅速さとプロ意識で知られる専門家たちに託しました。

I entrusted this important task to the specialists, as they are known for their promptness and professionalism.

建築家は、現代の建物に見られる直線性の側面に、独特な美学が宿ると主張している。

Architects claim that modern buildings reveal a unique aesthetic in aspects of straightness.

現代的な外観を創り出すため、新しい建物の直線性に最大限の努力を注ぎました。

We devoted maximum effort to the principles of linearity in the new building to create a modern appearance.

その芸術家は形の実験を通じて、鮮やかな色と直線性および滑らかな曲線を組み合わせた。

The artist experimented with forms, combining vivid colors with elements of linearity and smooth curves.

彼の説明における直接性の欠如が、複雑なテーマを理解しやすくしている。

The absence of directness in his explanations makes complex topics accessible for understanding.

週末に、私たちは全国を横断して多くの興味深い場所を訪れました。

During the weekend, we traveled across the country to visit many interesting places.

私は、困難な時にいつも私を支えてくれた私のプリアミクを誇りに思っています。

I am proud of my pryamik, which has always supported me in a difficult moment.

私たちは湖へと続く直線の道を選び、静けさを楽しみました。

We chose the straight path leading to the lake and enjoyed the silence.