検索結果- ロシア語 - 日本語
検索内容:
проработать
IPA(発音記号)
動詞
口語
比喩的用法
自動詞
(口語) (細部まで)習得する、(細部まで)研究する、徹底的に取り組む / (口語) 議論する / (口語) (役や場面などを)上演のために準備する / (口語) (絵画や彫刻の)細部を仕上げる / (口語) じっくり考える、細部を詰める / (口語、比喩) 厳しく叱責する、厳しく批判する / (自動詞) しばらくの間、しばらくの間、取り組む
英語の意味
(colloquial) to master (in detail), to study (in detail), to work through / (colloquial) to discuss / (colloquial) to prepare (a role, scene, etc.) for execution / (colloquial) to finish the details of (a painting or sculpture) / (colloquial) to think through, to work out the details of / (colloquial, figurative) to chew out, to criticize harshly / (intransitive) to work (for a while, for some time)
関連語
( canonical )
( romanization )
( imperfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( infinitive perfective )
( active participle present )
( active participle past )
( participle passive present )
( participle passive past )
( adverbial participle present )
( adverbial participle past )
( adverbial participle past )
( first-person present singular )
( first-person future singular )
( present second-person singular )
( future second-person singular )
( present singular third-person )
( future singular third-person )
( first-person plural present )
( first-person future plural )
( plural present second-person )
( future plural second-person )
( plural present third-person )
( future plural third-person )
( imperative singular )
( imperative plural )
( masculine past singular )
( masculine past plural )
( feminine past singular )
( feminine past plural )
( neuter past singular )
( neuter past plural )