検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

приводах,

Google翻訳 / DeepL翻訳

приводах

IPA（発音記号）

[prʲɪvɐˈdax]

名詞

活用形複数形前置格

при́вод (privod、「ドライブ (技術)」) の前置詞複数形

英語の意味

prepositional plural of при́вод (prívod, “drive (technical)”)

このボタンはなに？

Учёные обнаружили, что современные технологии существенно повышают эффективность работы в приводах промышленных установок.

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学者たちは最新技術が産業装置のドライブにおける動作効率を大幅に向上させることを発見しました。

Scientists have discovered that modern technologies significantly enhance the operational efficiency in the drives of industrial installations.

このボタンはなに？

詳細

приводах

IPA（発音記号）

[prʲɪvɐˈdax]

名詞

活用形複数形前置格

приво́д（privód、「（技術的な）推進力」）の前置詞複数形

英語の意味

prepositional plural of приво́д (privód, “drive (technical)”)

このボタンはなに？

В приводах нового оборудования обнаружены незначительные дефекты, требующие скорейшего ремонта.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい機器の駆動装置には、早急な修理を必要とする軽微な欠陥が見つかりました.

Minor defects requiring prompt repair have been detected in the drives of the new equipment.

このボタンはなに？

詳細

приводах

IPA（発音記号）

[prʲɪˈvodəx]

名詞

活用形複数形前置格

приво́д（privód、「導く、連れてくる、逮捕する」）の前置詞複数形

英語の意味

prepositional plural of приво́д (privód, “leading, bringing, arrest”)

このボタンはなに？

Следователи обнаружили нарушения в приводах, что стало основанием для пересмотра дела.

Google翻訳 / DeepL翻訳

捜査官は逮捕における違反を発見し、それが事件再検討の根拠となりました。

Investigators discovered violations in the arrests, which provided grounds for reviewing the case.

このボタンはなに？

詳細