夕方になると、料理人は料理の味を引き立たせるために塩を振ります。

When evening comes, the cook will salt the dish to enhance its flavor.

サラダに塩を加えて、その味を向上させます。

I will salt the salad to enhance its flavor.

大統領は国際関係の発展に対する彼らの計り知れない貢献に感謝し、大使たちに深い感謝の意を表しました。

The president expressed deep gratitude to the ambassadors for their invaluable contribution to the development of international relations.

私は年次フォーラムのために大使に招待状を渡しました.

I delivered the invitation to the ambassador for the annual forum.

会議では、それぞれの国の利益を代表する大使について議論されました。

At the conference, they talked about ambassadors representing the interests of their countries.

国際交渉で自国を代表する大使たちの努力により、会議は成功を収めました。

The conference was successful thanks to the efforts of ambassadors who represented their countries in international negotiations.

会議で彼は大使として、自国の利益を代表して発言しました。

At the conference, he acted as an ambassador, representing his country's interests.

私たちは、新たな協力の機会を議論するために、最近我が国に到着した大使について話しました。

We talked about the ambassador who recently arrived in our country to discuss new opportunities for cooperation.

私たちはいくつかの国の大使館に手紙を届けました。

We delivered letters to the embassies of several countries.

若い外交官たちは国際法を学ぶために大使館でインターンシップを行いました。

Young diplomats underwent an internship in embassies, studying international law.