検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

покоряя

Google翻訳 / DeepL翻訳

покоряя

[pəkɐˈrʲæjə]

動詞

状語活用形不完了体分詞現在

покоря́ть (pokorjátʹ) の現在副詞不完了分詞

英語の意味

present adverbial imperfective participle of покоря́ть (pokorjátʹ)

このボタンはなに？

Покоряя горные вершины, он не боялся преодолевать всевозможные трудности.

Google翻訳 / DeepL翻訳

山の頂上を征服しながら、彼はあらゆる困難を克服することを恐れなかった。

Conquering the mountain peaks, he was not afraid to overcome all kinds of challenges.

このボタンはなに？

詳細

покоряясь

[pəkɐˈrʲæ(j)ɪsʲ]

動詞

状語活用形不完了体分詞現在

покоря́ться (pokorjátʹsja) の現在副詞不完了分詞

英語の意味

present adverbial imperfective participle of покоря́ться (pokorjátʹsja)

このボタンはなに？

Покоряясь строгим традициям, она сумела завоевать уважение всей общины.

Google翻訳 / DeepL翻訳

厳しい伝統に従いながら、彼女はコミュニティ全体の尊敬を勝ち取ることができた。

Submitting to strict traditions, she managed to earn the respect of the entire community.

このボタンはなに？

詳細