農家は定期的に牧草地を点検し、その肥沃さを確認します。

The farmer regularly inspects the pastures to ensure their fertility.

農夫は緑豊かな牧草地を羊の群れと共に歩き、穏やかな朝を楽しみました。

The farmer walked with the flock through the green meadow, enjoying the peaceful morning.

神父は常に会衆の精神的成長を支援しようと努めています。

The priest always strives to support the spiritual development of the congregation.

私たちは牧草地でピクニックをし、自然の新鮮な空気を楽しみました。

We had a picnic in the pastures, enjoying the freshness of nature.

羊飼いは、自身の群れと一体となるかのように野原を歩き、新鮮な牧草地へと確信を持って導いた。

The shepherd walked across the field as if one with his flocks, confidently leading them to fresh pasture.

牧師は夕方の礼拝中に彼の群れと共に心から祈りました。

The pastor prayed with his flock during the evening service.

彼は群れの餌やりに特別な注意を払い、それらが健康で強くいられるようにしました。

He paid special attention to feeding the flocks so that they remained strong and healthy.

羊飼いは暖かい太陽の下で群れに餌を与えた。

The shepherd fed the flock under the warm sun.

説教を聞きながら、彼は混乱の時代に羊の群れの保護を祈った。

Listening to the sermon, he prayed for the protection of the flocks during troubled times.

教会の指導者は、信徒たちの霊的成長に特別な注意を払いました.

The church leader paid special attention to the spiritual growth of the congregation.