この本は、危険な時期にいつも羊たちを助けていた羊飼いについて語られている.

The book tells about a shepherd who always helped his sheep during dangerous times.

今年、村では、賢い羊飼いに伴われ、古代の伝統を守る手助けを受けました。

This year in the village, we were accompanied by wise shepherds who helped preserve ancient traditions.

私たちは群れの世話をしてくれた羊飼いたちに深い感謝の意を示しました。

We expressed our deep gratitude to the shepherds for their care of the flock.

私たちは古い年代記を読み、愛情を込めて群れを守っていた羊飼いについて学びました。

We read ancient chronicles about shepherds who lovingly guarded their flocks.