古い建物は高い木々の影で孤独に佇んでいました.

The old building remained lonely in the shadow of tall trees.

寒い冬の夕方、彼は窓辺で一人で座り、朝日の温かさに夢を馳せていた。

During cold winter evenings, he sat alone by the window, dreaming of the warmth of the morning sun.

彼女には夢を分かち合える孤独な友達がいなかった。

She had no lonely friend with whom she could share her dreams.

雨の夕方、孤独な旅人に心を温めるための話をしました.

On a rainy evening, I shared a story with the lonely traveler to warm his heart.

都市の寂しい路地に廃れた喫茶店が立っていた。

In the lonely alley of the city stood an abandoned cafe.