検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

наказывая

Google翻訳 / DeepL翻訳

наказывая

[nɐˈkazɨvəjə]

動詞

状語活用形不完了体分詞現在

нака́зывать (nakázyvatʹ) の現在副詞不完了分詞

英語の意味

present adverbial imperfective participle of нака́зывать (nakázyvatʹ)

このボタンはなに？

Строгий учитель, наказывая опоздавших учеников, всегда поддерживал порядок в классе.

Google翻訳 / DeepL翻訳

厳格な教師は、遅刻した生徒たちを罰しながら、常に教室の秩序を保っていました。

The strict teacher, punishing the tardy students, always maintained order in the classroom.

このボタンはなに？

詳細

наказываясь

[nɐˈkazɨvə(j)ɪsʲ]

動詞

状語活用形不完了体分詞現在

нака́зываться (nakázyvatʹsja) の現在副詞不完了分詞

英語の意味

present adverbial imperfective participle of нака́зываться (nakázyvatʹsja)

このボタンはなに？

Наказываясь за свои ошибки, она искренне старалась исправить ситуацию.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自分の過ちを罰しながら、彼女は心から状況を改善しようと努めた。

Punishing herself for her mistakes, she sincerely tried to make things right.

このボタンはなに？

詳細