伝説によると、雌のセイウチの毛皮は権力の象徴とされていた.

According to legends, the furs of female walruses were considered a symbol of power.

雌セイウチは氷の塊に心地よく身を委ね、北極の威厳を眺めていた。

The female walrus comfortably settled on an ice floe, observing the grandeur of the Arctic.

冒険を求め、氷結した海を雌のセイウチとともに進み、その存在は北極の精神を体現していた.

I sought adventures, sailing through the icy waters with a female walrus who embodied the spirit of the Arctic.

北極の海岸で、柔らかな夕日に照らされながら、氷塊の上で休むメスのセイウチを見かけました。

On an Arctic shore, we saw a female walrus resting on an ice floe under a gentle sunset.

永遠の永久凍土のほとりで、一人の男性が北極の精神を体現する雌のセイウチと共に散歩していた。

On the bank of the eternal permafrost, a man strolled with the female walrus, embodying the spirit of the Arctic.

科学者たちは、生態系における彼女たちの独特な役割を詳述したオスカルスの母親に関する研究を発表しました。

Scientists published a study about walrus mothers, detailing their unique role in the ecosystem.

私たちは無私の助けに感謝の気持ちを込めて、雌のセイウチたちにプレゼントを送りました。

We sent gifts to the female walruses to express our gratitude for their selfless help.

北の海岸で、明るい太陽の下、メスのセイウチたちが新たな世代に命を与えるために集まりました.

On the northern seaboard of the ocean, under the bright sun, female walruses gathered to give life to a new generation.

感謝の印として、温かいマフラーを雌のセイウチに贈りました。

I gave a warm scarf to the female walrus as a token of gratitude.

私たちは北極の美しさを楽しみながら、氷の海を雌セイウチたちと共に航海しました。

We sailed across the icy sea with the female walruses, enjoying the beauty of the Arctic.