洞窟の奥深くで、何千年もの年月をかけて形成された鮮やかな青いメルゲルの堆積物が見られた。

In the depths of the cave, one could see bright blue deposits of mergel, formed over millennia.

海氷が穏やかな海を覆い、神秘的な風貌を与えていた。

Sea ice covered the calm sea, giving it a mysterious look.

長い議論の末、次の一手についての賢明な助言を求めるために、マーゲリムに相談しました。

After lengthy discussions, we turned to the mergels for wise advice on our next steps.

科学者たちは、地球の歴史に新たな視点をもたらすため、メルゲル内で希少な化石を発見しました。

Scientists discovered rare fossils in mergels, which provided a new perspective on Earth's history.

噴水は丁寧に配置された縁石で囲まれており、エレガントな印象を与えていた。

The fountain was bordered with carefully arranged coping stones, which gave it an elegant appearance.