検索結果- ロシア語 - 日本語

лицедей

IPA(発音記号)
名詞
古風 蔑称 比喩的用法

(時代遅れの)俳優 / (比喩的、軽蔑的)偽者、偽物

英語の意味
(dated) actor / (figurative, derogatory) pretender, faker
このボタンはなに?

昨日、その俳優は小さな劇場で演技をし、その技で観客を魅了しました。

Yesterday, the actor performed in a small theater, charming the audience with his skill.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

лицедейство

IPA(発音記号)
名詞
古語 不可算名詞 比喩的用法

演技すること、芝居を打つこと。また、うわべだけを繕う言動や偽善的なふるまい。

英語の意味
(archaic) acting, performance / (figuratively) hypocrisy
このボタンはなに?

この劇では、本物の演技が感じられ、古代の演劇の伝統を思い起こさせました。

In this play, genuine acting could be felt, evoking ancient theatrical traditions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

prepositional singular

лицедейства

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

definite accusative singular of лицеде́йство (licedéjstvo)

英語の意味
genitive singular of лицеде́йство (licedéjstvo)
このボタンはなに?

演技力の不足は公演の質を著しく低下させていました。

The lack of acting skills noticeably diminished the quality of the performance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

лицедейством

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

instrumental singular of лицеде́йство (licedéjstvo)

英語の意味
instrumental singular of лицеде́йство (licedéjstvo)
このボタンはなに?

彼はその輝かしい演技により、観客の信頼を獲得することができた。

With his brilliant acting, he managed to win the audience's trust.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

лицедействе

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of лицеде́йство (licedéjstvo)
このボタンはなに?

私たちは、その俳優が新しい役で見せた演技の巧みさを評価しました.

We appreciated the actor's skill in acting in his new role.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

лицедейству

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

definite dative singular of лицеде́йство (licedéjstvo)

英語の意味
dative singular of лицеде́йство (licedéjstvo)
このボタンはなに?

監督は最新の公演で才能ある女優の演技に特別な注意を払った.

The director paid special attention to the acting of the talented actress in the latest performance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★