検索結果- ロシア語 - 日本語

листа

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

лист (リスト) の単数属格

英語の意味
genitive singular of лист (list)
このボタンはなに?

朝の日差しの中で、葉の細かい脈がその特別な美しさを引き立てる。

The finest veins of the leaf give it a unique beauty in the morning sunlight.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

листа Мёбиуса

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

属格単数形の説明

英語の意味
genitive singular of ли́ст Мёбиуса (líst Mjóbiusa)
このボタンはなに?

曲線美を持つメビウスの帯の謎は、芸術家にユニークな彫刻を創作させるきっかけとなった。

The mystery of the curved forms of the Möbius strip inspired the artist to create unique sculptures.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

листами Мёбиуса

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

ли́ст Мёбиуса (リスト Mjóbiusa) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of ли́ст Мёбиуса (líst Mjóbiusa)
このボタンはなに?

博物館ではメビウスの帯を使った実験的なインスタレーションの展示が行われました。

There was an exhibition at the museum dedicated to experimental installations with Mobius strips.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

листам Мёбиуса

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

ли́ст Мёбиуса (リスト Mjóbiusa) の複数与格

英語の意味
dative plural of ли́ст Мёбиуса (líst Mjóbiusa)
このボタンはなに?

研究者たちは、新たな研究の一環として、メビウスの帯との相互作用における独特な特性を注意深く調査しました。

Researchers carefully examined the unique properties of interactions with Möbius strips as part of a new study.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

листах Мёбиуса

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

ли́ст Мёбиуса (リスト Mjóbiusa) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of ли́ст Мёбиуса (líst Mjóbiusa)
このボタンはなに?

私たちはその不思議な幾何学を理解するために、メビウスの帯上の模様を注意深く調べました。

We carefully examined the patterns on Möbius strips in order to understand their mysterious geometry.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

листать

IPA(発音記号)
動詞
口語

(口語) (本や原稿などを) めくる、パラパラとめくる / (口語) (本や原稿などを) ざっと読む、拾い読みする

英語の意味
(colloquial) to leaf through, to flip through (a book, manuscript, etc.) / (colloquial) to skim, to browse (a book, manuscript, etc.)
このボタンはなに?

昨晩、古い写本をめくりながら、その中にインスピレーションを見つけようとしました。

Last evening I began to leaf through an old manuscript, hoping to find inspiration in its lines.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

листавши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

листа́ть (listátʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of листа́ть (listátʹ)
このボタンはなに?

古いページをめくりながら、彼は忘れられた記憶を発見した。

While leafing through the old pages, he uncovered forgotten memories.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

листая

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

листа́ть (listátʹ) の現在副詞不完了分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of листа́ть (listátʹ)
このボタンはなに?

古い本のページをめくりながら、彼女は秋の朝の居心地の良さを満喫し、微笑みました。

Flipping through the pages of an old book, she smiled, enjoying the cozy atmosphere of an autumn morning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

листающий

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

листа́ть (listátʹ) の現在能動不完了分詞

英語の意味
present active imperfective participle of листа́ть (listátʹ)
このボタンはなに?

学生は、ハンドブックのページをめくりながら必要な情報を探していました。

The student, leafing through the pages of the handbook, was searching for the necessary information.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

листанный

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 分詞 受動態 過去時制

листа́ть (listátʹ) の過去受動不完了分詞

英語の意味
past passive imperfective participle of листа́ть (listátʹ)
このボタンはなに?

雑誌は多くの読者にめくられて、興味深い物語で満たされていた。

The magazine, leafed through by numerous readers, turned out to be full of interesting stories.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★