新しい建物の建設を始める前に、作業員は基礎坑の寸法を注意深く評価しました。

Before the construction of the new building, the workers carefully assessed the dimensions of the foundation pit.

作業員たちは新しい建物の基礎のために深い掘削穴を掘りました.

The workers dug deep excavation pits for the foundation of the new building.

建設が始まる前に、建築家たちは最適な基礎の種類を選ぶため、掘られた穴の深さを調査しました.

Before the construction began, architects studied the depth of the pits to choose the optimal type of foundation.

技術者たちは、掘削現場の安全性には特別な注意が必要であると指摘しました。

Engineers noted that the safety of the excavation requires special attention.

建築家たちは壊滅的な地震の後、掘削現場で発生した変化を注意深く調査した。

The architects carefully studied the changes that occurred in the excavation pits after the devastating earthquake.

建設作業員は基礎工事の準備を始めるために、掘削現場へ道具を届けました。

The construction workers delivered the tools to the excavation sites to begin the foundation preparation.

建設技師たちは、敷地の排水性を評価するために、掘削坑を用いて調査を行いました。

Construction engineers conducted research, using excavations to assess the drainage of the area.

教授は古代の集落の跡で発見された穴について語りました。

The professor was talking about the pit discovered at the site of an ancient settlement.

作業員は基礎の信頼性を確保するために、掘削された穴の中で機器を慎重に点検しました。

The workers carefully inspected the equipment in the pit to ensure the foundation's reliability.

建設作業員は掘削現場へ資材を運び、その壁を補強しました.

Construction workers delivered materials to the excavation to reinforce its walls.