地質学者たちは、岩石の特徴を研究するために採石場で調査を行いました。

Geologists conducted research in the quarry to study the characteristics of the rock formations.

経験豊富なメンターは学生に、どのようにキャリアに向けた計画を正しく立てるかをアドバイスしました。

An experienced mentor advised the student on how to properly plan steps toward a career.

技術者たちは採石場の地質条件を分析して、採掘の最適化を図りました.

Engineers conducted an analysis of the geological conditions in the quarry to optimize extraction.

若い専門家のキャリアは常に雇用主の注目を集めています。

The careers of young specialists always attract the attention of employers.

多くの学生は、さまざまな分野を選び、成功するキャリアを築いています。

Many students choose different fields to build successful careers.

彼女はより良い成果を得るために、自分のキャリアの方向性を変えることに決めました。

She decided to change the direction of her career in order to achieve better results.

現代の技術のおかげで、多くの若い専門家たちは専門的成長のために新たなキャリアを選んでいます。

Thanks to modern technologies, many young professionals choose new careers for professional growth.

花崗岩は採石場によって採掘され、その結果、地域の建設業の発展に寄与しました。

Granite was extracted by quarries, which contributed to the development of the region's construction industry.

彼は最高の専門家たちのキャリアをたどることで成功を収めた.

He achieved success by following the careers of the best specialists.

採石場で採取された石は、現代建築の主要な素材となった。

The stone, extracted from the quarry, became the primary material for modern architecture.