需要の指標の値の変化が市場価格に大きな影響を与えました。

The change in the value of the demand indicator had a significant impact on market prices.

データ分析によると、経済進歩の指標で明らかになった傾向は国の発展の動態を反映している。

Data analysis showed that the trends identified in the indicators of economic progress reflect the dynamics of the country's development.

私たちは、その性能を評価するために、指標を用いて新しいプログラムをテストしています。

We are testing the new program using indicators to evaluate its performance.

専門家は測定精度を向上させるために、更新されたプログラムをインジケーターに送りました。

The specialists sent updated programs to the indicators to enhance measurement accuracy.