彼女はエメラルドで自分の冠を飾った。

She decorated her crown with emeralds.

私はそのエメラルドに美しいケースを贈り、その独特な価値を際立たせました。

I gave the emerald a beautiful case to emphasize its unique value.

このアンティークな宝箱は、すべての緑の濃淡で輝くエメラルドで飾られていました.

This antique jewelry box was adorned with an emerald that shimmered with all shades of green.

魔術師は森の古代の魔法を呼び覚ますために、エメラルドたちに特別な力を授けた。

The sorcerer bestowed a special power upon the emeralds to revive the ancient magic of the forests.

エメラルドに夜明けの輝きがちらちらと現れ、忘れ去られた昔話を思い起こさせた。

In the emerald, glimmers of dawn flickered, recalling forgotten fairy tales.

学者は、過去の秘密を秘めた素晴らしいエメラルドについて語られている古代の文書を研究した。

The scholar studied ancient texts describing marvelous emeralds that held the secrets of the past.