検索結果- ロシア語 - 日本語

затем

IPA(発音記号)
副詞

それから、その上で、その後 / そのために、それが理由です

英語の意味
then, thereupon, after that / for that purpose, that’s why
このボタンはなに?

私は早起きして、その後朝食をとり、仕事に出かけました。

I woke up early, then had breakfast and left for work.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

затемнении

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

затемне́ние (zatemnénije) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of затемне́ние (zatemnénije)
このボタンはなに?

画家は薄暗い中で肖像画を描き、その作品に神秘的な秘密の雰囲気を与えていた。

The artist was painting a portrait in dim light, giving the work an atmosphere of mysterious secrecy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

затемнениями

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

затемне́ние (zatemnénije) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of затемне́ние (zatemnénije)
このボタンはなに?

絵画の飾り付けは、暗くなる効果によってイメージに神秘的で不思議な印象を与えた.

The framing of the painting with darkening effects gave the image a mysterious and mystical appearance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

затемнений

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

затемне́ние (zatemnénije) の複数属格

英語の意味
genitive plural of затемне́ние (zatemnénije)
このボタンはなに?

夕日による光不足で発生する暗転のため、画像の品質が低下しました。

The image quality deteriorated due to darkenings occurring during insufficient light at sunset.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

затемнениям

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

затемне́ние (zatemnénije) の複数与格

英語の意味
dative plural of затемне́ние (zatemnénije)
このボタンはなに?

私たちは画像の最適な品質を確保するために、プログラムを暗転現象に適応させました。

We adapted the program to the darkenings in order to ensure optimal image quality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

затемнением

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

затемне́ние (zatemnénije) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of затемне́ние (zatemnénije)
このボタンはなに?

夜の街は、空の暗転のおかげで変わり、神秘的な雰囲気を醸し出していた。

The city at night transformed thanks to the darkening of the sky, creating a mysterious atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

затемнениях

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

затемне́ние (zatemnénije) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of затемне́ние (zatemnénije)
このボタンはなに?

科学者たちは夜空の暗くなる期間に謎めいた現象を研究していた。

Scientists studied mysterious phenomena during the periods of darkening of the night sky.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

затемнению

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

затемне́ние (zatemnénije) の単数与格

英語の意味
dative singular of затемне́ние (zatemnénije)
このボタンはなに?

エンジニアは暗転に合わせて装置を調整し、たそがれの条件を模倣しました。

Engineers adjusted the equipment for the darkening in order to simulate twilight conditions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

затемняемый

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 分詞 受動態 現在

затемня́ть (zatemnjátʹ) の現在受動態不完了分詞

英語の意味
present passive imperfective participle of затемня́ть (zatemnjátʹ)
このボタンはなに?

厚い雲によって暗くされている空は、一瞬にしてたそがれに包まれた。

The sky, being darkened by thick clouds, was momentarily plunged into twilight.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

затемняющий

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

затемня́ть (zatemnjátʹ) の現在能動不完了分詞

英語の意味
present active imperfective participle of затемня́ть (zatemnjátʹ)
このボタンはなに?

単調な雨が街を暗くし、悲しげな雰囲気を作り出している.

The monotonous rain, darkening the city, creates an atmosphere of sadness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★