検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

домашний

Google翻訳 / DeepL翻訳

домашний очагам

[dɐˈmaʂnʲɪj ɐt͡ɕɪˈɡam]

名詞

与格活用形複数形

дома́øний оча́г (domášnij očág) の複数与格

英語の意味

dative plural of дома́шний оча́г (domášnij očág)

このボタンはなに？

В каждой семье важно чтить традиции, отдавая тепло и заботу домашний очагам.

Google翻訳 / DeepL翻訳

どの家庭においても、伝統を大切にし、温かさと配慮を家庭の炉に注ぐことが重要です。

In every family, it is important to honor traditions by bestowing warmth and care upon the home hearths.

このボタンはなに？

詳細

домашний очагов

[dɐˈmaʂnʲɪj ɐt͡ɕɪˈɡof]

名詞

活用形属格複数形

дома́øний оча́г (domášnij očág) の複数属格。

英語の意味

genitive plural of дома́шний оча́г (domášnij očág)

このボタンはなに？

Мы чтем память домашний очагов, ведь в них таится душа семьи.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは家庭の暖炉の記憶を大切にしています。そこに家族の魂が宿っているからです。

We honor the memory of domestic hearths, for within them lies the soul of the family.

このボタンはなに？

詳細