検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

грамотами,

Google翻訳 / DeepL翻訳

грамотами

[ˈɡramətəmʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

гра́мота (グラモタ) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of гра́мота (grámota)

このボタンはなに？

После успешно завершённого проекта директор наградил команду грамотами за выдающиеся достижения.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトが成功裏に完了した後、部長は卓越した実績を称えるためにチームに表彰状を授与しました。

After the successfully completed project, the director awarded the team with certificates for outstanding achievements.

このボタンはなに？

詳細

китайскими грамотами

[kʲɪˈtajskʲɪmʲɪ ˈɡramətəmʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

кита́йская гра́мота (kitájskaja grámota) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of кита́йская гра́мота (kitájskaja grámota)

このボタンはなに？

Археологи анализировали древние надписи, сравнивая их с китайскими грамотами, найденными на руинах древнего города.

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者たちは、古代都市の遺跡で発見された中国の認定書と比較しながら、古代の碑文を分析しました。

Archaeologists analyzed ancient inscriptions, comparing them with Chinese certificates found among the ruins of an ancient city.

このボタンはなに？

詳細

берестяными грамотами

[bʲɪrʲɪsʲtʲɪˈnɨmʲɪ ˈɡramətəmʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

берестяна́я гра́мота (berestjanája grámota) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of берестяна́я гра́мота (berestjanája grámota)

このボタンはなに？

Археологи обнаружили берестяными грамотами, которые проливают свет на обычаи древних славян.

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者は、古代スラヴ人の慣習に光を当てる樺皮文書を発見しました。

Archaeologists discovered birch bark letters that shed light on the customs of ancient Slavs.

このボタンはなに？

詳細