検索結果- ロシア語 - 日本語

временами

副詞

時々、ときどき

英語の意味
at times, from time to time, now and then, every now and then, now and again, sometimes
このボタンはなに?

時折、彼は悩みを忘れて、ただ人生を楽しむ。

At times, he forgets about his worries and simply enjoys life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

временами

名詞
活用形 造格 複数形

вре́мя (vrémja) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of вре́мя (vrémja)
このボタンはなに?

時の流れと共に、変化が訪れる。

With times come changes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

будущими временами

名詞
活用形 造格 複数形

бу́дущее вре́мя (búduščeje vrémja) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of бу́дущее вре́мя (búduščeje vrémja)
このボタンはなに?

教師たちは革新について議論し、未来の時に触発されています。

The teachers discuss innovations, inspired by future times.

このボタンはなに?
関連語

временами года

名詞
活用形 造格 複数形

вре́мя го́да (vrémja goda) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of вре́мя го́да (vrémja góda)
このボタンはなに?

デザイナーは一年の四季に触発されたコレクションを作り上げた。

The designer created a collection inspired by the seasons.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

послеобеденными временами

名詞
活用形 造格 複数形

послеобе́денное вре́мя (posleobédennoje vrémja) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of послеобе́денное вре́мя (posleobédennoje vrémja)
このボタンはなに?

私たちは、午後の時間帯に公園を散歩し、そよ風を楽しみました。

We strolled through the park during the afternoon hours, enjoying a gentle breeze.

このボタンはなに?
関連語

настоящими временами

名詞
活用形 造格 複数形

настоя́щее вре́мя (nastojáščeje vrémja) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of настоя́щее вре́мя (nastojáščeje vrémja)
このボタンはなに?

今の時代に積み上げられた経験は、私たちが重要な決断を下すのに役立ちます。

The experience acquired in these present times helps us make important decisions.

このボタンはなに?
関連語

прошедшими временами

名詞
活用形 造格 複数形

прозе́длее вре́мя (prošédšeje vrémja) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of проше́дшее вре́мя (prošédšeje vrémja)
このボタンはなに?

作家は物語のリズムを実験し、過去形を現代的な形式と組み合わせました。

The writer experimented with the rhythm of the story by combining past tenses with modern forms.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★