検索結果- ロシア語 - 日本語

воротились

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 過去時制 完了体 複数形

direct indicative perfect past plural form of вороти́ться (vorotítʹsja)

英語の意味
plural past indicative perfective of вороти́ться (vorotítʹsja)
このボタンはなに?

長い旅の後、旅行者たちは新しい物語を胸に故郷へ帰った。

After a long journey, the travelers returned home with new stories.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

воротилось

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 中性形 過去時制 完了体 単数形

вороти́ться (vorotítʹsja)の中性単数過去直説完了詞

英語の意味
neuter singular past indicative perfective of вороти́ться (vorotítʹsja)
このボタンはなに?

新しい装置が予告なしに回転し、技術者たちを困惑させた.

The new device turned unexpectedly, leaving the engineers bewildered.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

воротит

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 現在 単数形 三人称 未来形 完了体

definite accusative singular of вороти́; past tense of вороти́ть

英語の意味
inflection of вороти́ть (vorotítʹ): / inflection of вороти́ть (vorotítʹ):
このボタンはなに?

職人は大理石をねじり、表面に独特な模様を生み出す。

The craftsman twists the marble, creating unique patterns on its surface.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

воротилась

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 直説法 過去時制 完了体 単数形

вороти́ться (vorotítʹsja) の女性単数過去直説完了体

英語の意味
feminine singular past indicative perfective of вороти́ться (vorotítʹsja)
このボタンはなに?

長い別れの後、彼女はついに家に戻り、家族に会いに行きました。

After a long separation, she finally returned home to see her family.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

воротимся

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 未来形 直説法 完了体 複数形

вороти́ться (vorotítʹsja) の一人称複数未来直説完了体。

英語の意味
first-person plural future indicative perfective of вороти́ться (vorotítʹsja)
このボタンはなに?

長い休暇の後、私たちは新たな活力とともに家に戻る。

After a long vacation, we will return home with renewed energy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

воротил

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 男性形 過去時制 完了体 単数形

вороти́ть (vorotítʹ) の男性単数過去直説法不過去 / 完了形

英語の意味
masculine singular past indicative imperfective/perfective of вороти́ть (vorotítʹ)
このボタンはなに?

工場で作業員が機械を始動させるために歯車を回していた。

At the factory, the worker was turning the gear to start the machine.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

воротило

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 中性形 過去時制 完了体 単数形

вороти́ть (vorotítʹ) の中性単数過去直説法不過去 / 完了形

英語の意味
neuter singular past indicative imperfective/perfective of вороти́ть (vorotítʹ)
このボタンはなに?

それはまるで永遠について考えるかのように、ゆっくりと回っていました。

It was turning slowly, as if contemplating eternity.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

воротиться

IPA(発音記号)
動詞
古風 活用形 受動態

(日付入り)返却の英語説明の日本語訳

英語の意味
(dated) to return
このボタンはなに?

長い放浪の末、彼は故郷に戻ることを決意し、幼少期の記憶を辿ろうとした。

After many years of wandering, he decided to return to his native home in order to recall his childhood.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

воротился

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 男性形 過去時制 完了体 単数形

вороти́ться (vorotítʹsja) の男性単数過去直説完了詞

英語の意味
masculine singular past indicative perfective of вороти́ться (vorotítʹsja)
このボタンはなに?

ついに、彼は長年の放浪の末、家に戻りました。

Finally, he returned home after many years of wandering.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

воротим

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 未来形 完了体

вороти́ть (vorotítʹ) の語形変化

英語の意味
inflection of вороти́ть (vorotítʹ): / inflection of вороти́ть (vorotítʹ):
このボタンはなに?

毎春、街の住民は先祖の記憶を守るために古来の風習をよみがえらせます。

Every spring, the city's residents revive ancient customs to preserve the memory of their ancestors.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★