私たちはこの重要な実験を実施するために十分なアシスタントがいなかった。

We didn't have enough assistants to carry out this important experiment.

プロジェクトを成功裏に完了するために、アシスタントのアドバイスを利用しました。

I used the assistant's advice for the successful completion of the project.

私たちのオフィスでは、アシスタントは常に同僚が困難な問題を解決するのを助ける準備ができています。

In our office, assistants are always ready to help colleagues solve difficult problems.

会議のための報告書作成を助手に依頼しました。

I entrusted the assistant with preparing a report for the meeting.

研究室で、教授が突破的な成果を上げるために助手と共に実験を行っていました。

In the laboratory, the professor conducted experiments with assistants to achieve breakthrough results.

マリアは国際会議で教授の助手として働きました。

Maria worked as the professor's assistant at the international conference.

私たちは助手たちについて多く話し合い、彼女たちが教育の向上にどのように寄与しているかを議論しました。

We talked a lot about the assistants and how they contribute to improving teaching.

私はアシスタントに重要な会議のための書類を準備するよう頼みました。

I asked the assistant to prepare the documents for an important meeting.

私のアシスタントと一緒に、私たちは重要なプロジェクトを成功裏に完了しました。

With my assistant, we successfully completed an important project.

チーム内のコミュニケーションを改善するために、新しい指示をアシスタントたちに伝えました。

We passed on the new instructions to the assistants to improve team communication.