検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

анализ

Google翻訳 / DeepL翻訳

анализировалось

[ɐnəlʲɪˈzʲirəvəɫəsʲ]

動詞

活用形不完了体直説法中性形過去時制単数形

анализи́роваться (analizírovatʹsja) の中性単数過去直説不完了体

英語の意味

neuter singular past indicative imperfective of анализи́роваться (analizírovatʹsja)

このボタンはなに？

В исследовании тщательно анализировалось распределение тепла в материале.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究では、材料中の熱の分布が注意深く解析されました.

In the study, the distribution of heat in the material was carefully analyzed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

анализи́ровалось

（ canonical ）

analizírovalosʹ

（ romanization ）

詳細

анализируешься

[ɐnəlʲɪˈzʲirʊ(j)ɪʂsʲə]

動詞

活用形不完了体直説法現在二人称単数形

анализи́роваться (analizírovatʹsja) の直説法不完了体現在二人称単数形。

英語の意味

second-person singular present indicative imperfective of анализи́роваться (analizírovatʹsja)

このボタンはなに？

Ты анализируешься опытными специалистами, что помогает выявить скрытые недостатки.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたは経験豊富な専門家によって分析されており、それが隠れた欠陥を明らかにするのに役立っています。

You are being analyzed by experienced specialists, which helps to reveal hidden flaws.

このボタンはなに？

詳細

関連語

анализи́руешься

（ canonical ）

analizíruješʹsja

（ romanization ）

詳細

анализировались

[ɐnəlʲɪˈzʲirəvəlʲɪsʲ]

動詞

活用形不完了体直説法過去時制複数形

анализи́роваться (analizírovatʹsja) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味

plural past indicative imperfective of анализи́роваться (analizírovatʹsja)

このボタンはなに？

Данные, собранные с разных источников, анализировались во время ежегодного отчета.

Google翻訳 / DeepL翻訳

様々な情報源から収集されたデータは、年次報告の際に分析されました。

The data collected from various sources were analyzed during the annual report.

このボタンはなに？

詳細

関連語

анализи́ровались

（ canonical ）

analizírovalisʹ

（ romanization ）

詳細

анализируемся

[ɐnəlʲɪˈzʲirʊ(j)ɪmsʲə]

動詞

一人称活用形不完了体直説法複数形現在

анализи́роваться (analizírovatʹsja) の一人称複数現在直説不完了体

英語の意味

first-person plural present indicative imperfective of анализи́роваться (analizírovatʹsja)

このボタンはなに？

Мы анализируемся еженедельно в научной лаборатории для оценки эффективности новых методов.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは毎週、科学研究所で新しい方法の有効性を評価するために分析されています。

We are being analyzed weekly in a scientific laboratory to assess the effectiveness of new methods.

このボタンはなに？

詳細

関連語

анализи́руемся

（ canonical ）

analizírujemsja

（ romanization ）

詳細

анализировалась

[ɐnəlʲɪˈzʲirəvəɫəsʲ]

動詞

女性形活用形不完了体直説法過去時制単数形

анализи́роваться (analizírovatʹsja) の女性単数過去直説不完了体

英語の意味

feminine singular past indicative imperfective of анализи́роваться (analizírovatʹsja)

このボタンはなに？

Методика, которая анализировалась на предыдущем семинаре, получила высокую оценку у экспертов.

Google翻訳 / DeepL翻訳

前回のセミナーで分析された方法論は、専門家から高い評価を受けました。

The methodology that was analyzed at the previous seminar received high praise from the experts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

анализи́ровалась

（ canonical ）

analizírovalasʹ

（ romanization ）

詳細

анализировался

[ɐnəlʲɪˈzʲirəvəɫs⁽ʲ⁾ə]

動詞

活用形不完了体直説法男性形過去時制単数形

анализи́роваться (analizírovatʹsja) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味

masculine singular past indicative imperfective of анализи́роваться (analizírovatʹsja)

このボタンはなに？

Новый эксперимент анализировался в лаборатории в течение месяца.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい実験は、1ヶ月間、研究室で分析されていた。

The new experiment was being analyzed in the laboratory for a month.

このボタンはなに？

詳細

関連語

анализи́ровался

（ canonical ）

analizírovalsja

（ romanization ）

詳細

анализируется

[ɐnəlʲɪˈzʲirʊ(j)ɪt͡sə]

動詞

活用形不完了体直説法現在単数形三人称

анализи́роваться (analizírovatʹsja) の三人称単数現在直説法不完了体。

英語の意味

third-person singular present indicative imperfective of анализи́роваться (analizírovatʹsja)

このボタンはなに？

Доклад анализируется экспертами на последней конференции.

Google翻訳 / DeepL翻訳

報告書は、最新の会議で専門家によって分析されています。

The report is being analyzed by experts at the recent conference.

このボタンはなに？

詳細

関連語

анализи́руется

（ canonical ）

analizírujetsja

（ romanization ）

詳細

анализируетесь

[ɐnəlʲɪˈzʲirʊ(j)ɪtʲɪsʲ]

動詞

活用形不完了体直説法複数形現在二人称

анализи́роваться (analizírovatʹsja) の直説法不完了体二人称複数現在。

英語の意味

second-person plural present indicative imperfective of анализи́роваться (analizírovatʹsja)

このボタンはなに？

Каждый день вы анализируетесь, обсуждая ошибки прошлого, чтобы учиться на них для будущего.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎日、あなたたちは過去の失敗を話し合いながら、自分たちを分析して、未来のために学んでいます。

Every day, you analyze yourselves by discussing past mistakes to learn from them for the future.

このボタンはなに？

詳細

関連語

анализи́руетесь

（ canonical ）

analizírujetesʹ

（ romanization ）

詳細

анализируйся

[ɐnəlʲɪˈzʲirʊjsʲə]

動詞

活用形命令法不完了体二人称単数形

анализи́роваться (analizírovatʹsja) の命令形不完了体二人称単数形。

英語の意味

second-person singular imperative imperfective of анализи́роваться (analizírovatʹsja)

このボタンはなに？

Перед важными решениями всегда анализируйся, чтобы лучше понять свои истинные желания.

Google翻訳 / DeepL翻訳

重要な決断を下す前に、常に自分を分析して、本当の望みをより深く理解しなさい.

Before making important decisions, always analyze yourself to better understand your true desires.

このボタンはなに？

詳細

関連語

анализи́руйся

（ canonical ）

analizírujsja

（ romanization ）

詳細

анализе

[ɐˈnalʲɪzʲe]

名詞

活用形前置格単数形

ана́лиз (análiz) の前置詞単数形

英語の意味

prepositional singular of ана́лиз (análiz)

このボタンはなに？

Учёные обнаружили важные закономерности в анализе данных.

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学者たちはデータの分析で重要な傾向を発見しました。

Scientists discovered significant trends in the analysis of data.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ана́лизе

（ canonical ）

análize

（ romanization ）

詳細

Webで検索する