戦いで倒れたその兵士の記憶は、永遠に私たちの心に残るでしょう。

The memory of the soldier who fell in battle will forever remain in our hearts.

この本は困難な時代における小さな兵士の勇気を描いている。

This book describes the courage of the little soldier in difficult times.

勇敢な小さな兵士は祖国を守るために遠征に出発しました。

The brave small soldier set out on a campaign to defend his homeland.

パレードには、本物の下らない兵士どもが参加しており、その不器用な威厳アピールはただ嘲笑を招いただけだった。

At the parade, there was a real rabble of soldiers whose clumsy attempts to appear dignified only elicited mockery.

小さな男の子がおもちゃの兵隊で戦いを演じ、彼の部屋に魔法の世界を生み出しました。

The little boy passionately staged a battle with toy soldiers, bringing a magical world to life in his room.

私たちは勝利へのかけがえのない貢献に対して、兵士たちに感謝の手紙を送りました。

We sent letters of gratitude to the soldiers for their invaluable contribution to the victory.

私は戦いでの勇気を称えて、その兵士に記念メダルを贈りました。

I presented a commemorative medal to the soldier for his courage in battle.

歴史の授業で、戦争中に平和のために戦った兵士について話し合いました。

In history class, we discussed the memory of the soldier who fought for peace during the war.

私たちは困難な時代に平和を守った小さな兵士たちについて語りました。

We spoke about the little soldiers who defended peace during difficult times.

学校の朝の式典で、その子供は仮装して、小さな兵士として現れ、本物の英雄の勇気を象徴しました。

At the school morning assembly, the child dressed up and appeared as a little soldier, symbolizing the bravery of a true hero.