私は一緒に育てた庭を誇りに思っています。

I am proud of the gardens we grew together.

私たちは庭で素晴らしい夕べを過ごし、鳥の歌を聞いていました。

We spent a lovely evening in the garden, listening to the birds singing.

今日、保護者と子どもたちは春のお祭りのために幼稚園の敷地を飾りました。

Today, parents and children decorated the kindergarten's territory for the spring celebration.

博物館のアーカイブには、遥か昔における恐ろしいサディズムの例を記した文書が収蔵されています。

The museum archives contain documents describing horrifying examples of sadism in the distant past.

私たちは、幼稚園に寄付金を向け、就学前教育の質を向上させました。

We directed donations to kindergartens to improve the quality of preschool education.

私たちは保育園で遊んだり、新しいことを学んだりして朝を過ごしました。

We spent the morning playing and learning new things in the kindergarten.

幼稚園では、子どもたちがおもちゃを分け合い、一緒に問題を解決することを学んでいます。

In kindergartens, children learn to share toys and solve problems together.

新しい教育プログラムは、幼稚園と密接に連携し、子供たちの質の高い発達を目指しています。

The new educational program works closely with kindergartens to ensure quality child development.

会社の社長は、従業員の感情を無視して、サディズムをもってチームを管理した。

The company director managed the team with sadism, disregarding the employees' feelings.

その哲学論文では、社会の道徳的価値観の形成におけるサディズムの影響について詳しく検討されています。

The philosophical article examines in detail the influence of sadism on the formation of the society's moral values.