最近の研究で、生物学者たちは深海の環境におけるノコギリザメの驚くべき適応を確認しました。

In recent studies, biologists noted unusual adaptations among sawfish in deep-water conditions.

静かな湖で釣りをしていた彼は、自然の穏やかさを堪能していました。

While fishing by the tranquil lake, he enjoyed the serenity of nature.

湖畔で釣りをしていたその男は、早朝の霧の中で一番大きなパイクを釣ることに成功しました。

The man, who had fished on the lake shore in the early morning fog, managed to catch the biggest pike.

夜明けに川沿いで釣りをする老人は、朝の静けさを楽しんでいた。

An old man fishing at dawn by the river enjoyed the morning tranquility.

科学者たちはサンゴ礁で魚の天使たちを観察し、その独特な行動を研究しました.

Scientists observed the fish angels in the coral reefs to study their unique behavior.

穏やかな川のほとりで、漁師と談笑しながら、心地よい夕べを過ごしました。

I enjoyed a cozy evening, chatting with a fisher by the bank of a calm river.

昨日、川辺に座っていると、その漁師がいつも最も豊かな漁獲を見つけることについて考えていました。

Yesterday, while sitting by the river, I was thinking about the fisher who always finds the richest catches.

昨日、人生を釣りに捧げた漁師について語られている本を読みました。

Yesterday I read a book that spoke about a fisherman who devoted his entire life to fishing.

私の祖父は、静かな湖のほとりで魚を釣る漁師として働くことをいつも夢見ていました。

My grandfather always dreamed of being a fisherman, catching fish on the banks of a quiet lake.

夏の海流が非常に強く、船は波間を滑るように進み、まるでクジラ魚に操られているかのようでした。

The summer ocean current was so strong that the ship moved along the waves as if steered by whale fishes.