困難なプロジェクトを乗り越えるために、マネージャーはより強いチームを求めた.

To master the challenging projects, the manager sought a stronger team.

その信頼しやすい隣人は、どの訪問者にもドアを開けました。

The trusting neighbor opened her door for every visitor.

マリアは想像できる中で最も信頼できる友人です。

Maria is the most trustworthy friend one can imagine.

末の妹であるリサは、他の家族全員よりも信頼しやすく、人々の善を信じています.

As the youngest sister, Lisa is more trusting than all other family members and believes in the good in people.

その信頼深い旅人は、彼に出会ったあらゆる親切な行動を信じました。

The trusting traveler believed every friendly gesture he encountered.

より信頼しやすい子供たちは、危険を考えずに一人で暗い森に足を踏み入れました。

The more trusting children ventured alone into the dark forest, without considering the dangers.

彼はその強い態度で、すぐに審査員たちの信頼を勝ち取りました.

With his strong demeanor, he immediately won the trust of the jury.

より信頼される経営スタイルは、職場環境を持続的に改善することができます.

A more trustworthy management style can sustainably improve the work environment.

危機の中で、最も強いチームは揺るがぬ団結力をもってその強さを証明しました。

During the crisis, the strongest team demonstrated its strength through unwavering solidarity.

社長は、いつも正直なアドバイスをくれたため、最も信頼できる顧問を信頼しました。

The boss trusted the most trustworthy advisor because he always gave honest advice.