検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

subtile

Google翻訳 / DeepL翻訳

subtile

形容詞

対格女性形活用形混合変化主格単数形強変化複数形弱変化中性形

subtilの活用形

英語の意味

inflection of subtil: / inflection of subtil: / inflection of subtil: / inflection of subtil:

このボタンはなに？

Der Künstler nutzte subtile Schattierungen, um seinem Gemälde eine geheimnisvolle Atmosphäre zu verleihen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その芸術家は、彼の絵画に神秘的な雰囲気を与えるために、微妙な陰影を用いました。

The artist used subtle shading to give his painting a mysterious atmosphere.

このボタンはなに？

詳細

subtiles

形容詞

対格活用形混合変化中性形主格単数形強変化

subtilの強形/混合主格・対格中性単数

英語の意味

strong/mixed nominative/accusative neuter singular of subtil

このボタンはなに？

Sein subtiles Engagement in der Diskussion hat alle Zuhörer überzeugt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼のディスカッションへの強い取り組みは、全ての聴衆を説得しました。

His strong engagement in the discussion convinced all the listeners.

このボタンはなに？

詳細

subtilem

形容詞

与格活用形男性形中性形単数形強変化

subtilの強い男性/中性単数与格

英語の意味

strong dative masculine/neuter singular of subtil

このボタンはなに？

Er vertraute subtilem Rat, der ihm in schwierigen Zeiten half.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は困難な時期に役立ったさりげない助言を信頼しました.

He trusted subtle advice, which helped him in difficult times.

このボタンはなに？

詳細

subtilere

形容詞

対格比較級女性形活用形混合変化主格単数形強変化複数形弱変化中性形

subtilの活用形

英語の意味

inflection of subtil: / inflection of subtil: / inflection of subtil: / inflection of subtil:

このボタンはなに？

Die subtilere Farbe des Abendlichts verlieh der Landschaft eine geheimnisvolle Stimmung.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕方の光のより繊細な色合いがその風景に神秘的な雰囲気を与えました.

The more subtle color of the evening light gave the landscape a mysterious mood.

このボタンはなに？

詳細

subtileren

形容詞

比較級活用形属格男性形中性形単数形強変化与格混合変化弱変化対格複数形

subtil の活用形 / subtil の活用形 / subtil の活用形 / subtil の活用形 / subtil の活用形

英語の意味

inflection of subtil: / inflection of subtil: / inflection of subtil: / inflection of subtil: / inflection of subtil:

このボタンはなに？

Die subtileren Nuancen in seinem Gemälde enthüllen eine tiefere Bedeutung als erwartet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の絵の中でより微妙なニュアンスは期待以上に深い意味を明らかにしている。

The subtler nuances in his painting reveal a deeper meaning than expected.

このボタンはなに？

詳細

subtiler

形容詞

活用形男性形混合変化主格単数形強変化与格女性形属格複数形

subtilの活用形 / subtilの活用形 / subtilの活用形

英語の意味

inflection of subtil: / inflection of subtil: / inflection of subtil:

このボタンはなに？

Ein subtiler Hinweis auf den Wandel der Zeiten war im modernen Kunstwerk deutlich erkennbar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

時間の経過を示す微妙なヒントが、その現代美術作品に明確に表れていました。

A subtle hint of the passage of time was clearly evident in the modern artwork.

このボタンはなに？

詳細

subtilerem

形容詞

与格活用形男性形中性形単数形強変化比較級

subtilの強変化、男性・中性単数与格の比較級

英語の意味

strong dative masculine/neuter singular comparative degree of subtil

このボタンはなに？

Mit subtilerem Instinkt entschied er sich, das Rätsel zu lösen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

より微妙な本能に導かれて、彼はその謎を解決することに決めた.

Guided by a more subtle instinct, he decided to solve the puzzle.

このボタンはなに？

詳細

subtileres

形容詞

対格比較級活用形混合変化中性形主格単数形強変化

subtilの強/混合中性単数比較級（主格・対格）

英語の意味

strong/mixed nominative/accusative neuter singular comparative degree of subtil

このボタンはなに？

Der Wissenschaftler griff auf ein subtileres Argument zurück, das seine starke Überzeugung bekräftigte.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その科学者は、自らの強い信念を裏付けるために、より強力な議論に頼りました。

The scientist resorted to a stronger argument that reaffirmed his strong conviction.

このボタンはなに？

詳細

subtilerer

形容詞

複数形比較級活用形男性形混合変化主格単数形強変化与格女性形属格

subtilの活用形

英語の意味

inflection of subtil: / inflection of subtil: / inflection of subtil:

このボタンはなに？

Sein subtilerer Ansatz zur Problemlösung beeindruckte alle im Team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼のより繊細な問題解決への取り組みはチーム全体に感銘を与えた.

His more subtle approach to problem-solving impressed everyone on the team.

このボタンはなに？

詳細

subtiler

形容詞

比較級活用形

subtilの比較級

英語の意味

comparative degree of subtil

このボタンはなに？

Der Humor in diesem Film ist subtiler als in seinem vorherigen Werk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この映画のユーモアは彼の前作よりも微妙です。

The humor in this film is more subtle than in his previous work.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する