博物館は、より多くの来館者を引きつけるために最近近代化された。

The museum has been modernized recently to attract more visitors.

政府は国民の生活を向上させるために、都市のインフラを近代化しています。

The government modernizes the urban infrastructure to improve the lives of the citizens.

建築家たちは歴史的な建物を現代の基準に合わせるために近代化した。

The architects modernized the historic building in order to adapt it to modern standards.

あなたは古い図書館を近代化し、その結果、今ではより現代的な魅力を持つようになりました。

You modernized the old library, so that it now has a more modern charm.

政府はデジタル時代の要件に合わせるために、時代遅れの教育制度を近代化しました。

The government modernized the outdated education system to adapt it to the demands of the digital age.

建築家たちは古い博物館をより機能的にするために現代化しました。

The architects modernized the old museum to make it more functional.