あなたが難しいパズルを解決したとき、グループの全員が安心しました。

When you solved the difficult puzzle, everyone in the group felt relieved.

あなたの無分別な言葉が激しい議論を引き起こした。

Your thoughtless words triggered a fierce argument.

あなたがパズルを解いた後、その不思議な宝物が見えるようになりました。

After you solved the puzzle, the mysterious treasure became visible.

昨日シフトが終わった後、あなたは交代し、任務を後任に引き継ぎました.

After you had finished your shift yesterday, you relieved your post and handed your duties over to your successor.

激しい議論の中で、あなたは真の問題が他にあることを明らかにしました。

During the heated debate, you revealed that the real problem lay elsewhere.

あなたがそのバウチャーを引き換えた後、特別な割引を受けることができました。

After you redeemed the voucher, you were able to receive an exclusive discount.