検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

hingen

Google翻訳 / DeepL翻訳

hingen

動詞

一人称活用形複数形過去三人称接続法II

hängenの活用形

英語の意味

inflection of hängen: / inflection of hängen:

このボタンはなに？

Die Gemälde hingen an der Wand des alten Schlosses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い城の壁に絵が掛かっていた。

The paintings hung on the wall of the old castle.

このボタンはなに？

詳細

hingen ab

動詞

一人称活用形複数形過去三人称接続法II

abhängenの活用形

英語の意味

inflection of abhängen: / inflection of abhängen:

このボタンはなに？

Die Ergebnisse hingen ab von der Anstrengung der Beteiligten.

Google翻訳 / DeepL翻訳

結果は関係者の努力に依存していました。

The results depended on the efforts of those involved.

このボタンはなに？

詳細

hingen zusammen

動詞

複数形過去三人称接続法II 一人称活用形

zusammenhängenの活用

英語の意味

inflection of zusammenhängen: / inflection of zusammenhängen:

このボタンはなに？

Die beiden Ursachen hingen zusammen, was das unerwartete Ergebnis erklärte.

Google翻訳 / DeepL翻訳

2つの原因は関連しており、予期せぬ結果を説明していた.

The two causes were interconnected, which explained the unexpected result.

このボタンはなに？

詳細

hingen an

動詞

一人称活用形複数形過去三人称

anhängenの一人称・三人称複数過去形

英語の意味

first/third-person plural preterite of anhängen

このボタンはなに？

Die Entscheidungen hingen an, ob zuerst alle Beweise korrekt ausgewertet wurden.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その判断は、すべての証拠が最初に正しく評価されたかどうかに依存していた.

The decisions depended on whether all evidence was evaluated correctly first.

このボタンはなに？

詳細

hingenommenes

形容詞

対格活用形混合変化中性形主格単数形強変化

hingenommenの強/混変化の中性単数（主格・対格）

英語の意味

strong/mixed nominative/accusative neuter singular of hingenommen

このボタンはなに？

Das hingenommenes Projekt hat alle Erwartungen übertroffen und mit seiner herausragenden Leistung beeindruckt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その強いプロジェクトは全ての期待を超え、卓越したパフォーマンスで皆を感動させました.

The strong project exceeded all expectations and impressed everyone with its outstanding performance.

このボタンはなに？

詳細

hingenommenem

形容詞

与格活用形男性形中性形単数形強変化

hingenommenの男性/中性単数与格

英語の意味

strong dative masculine/neuter singular of hingenommen

このボタンはなに？

Mit hingenommenem Charme verzauberte der Gastgeber seine Gäste.

Google翻訳 / DeepL翻訳

飾り気のない魅力で、ホストは客たちを魅了しました。

With unaffected charm, the host enchanted his guests.

このボタンはなに？

詳細

hingenommener

形容詞

活用形男性形混合変化主格単数形強変化与格女性形属格複数形

hingenommenの活用形:
/ hingenommenの活用形:
/ hingenommenの活用形:

英語の意味

inflection of hingenommen: / inflection of hingenommen: / inflection of hingenommen:

このボタンはなに？

Ein hingenommener Fehler im System wurde schließlich entdeckt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

システム内で仮定された誤りが、最終的に発見されました.

A supposed error in the system was eventually discovered.

このボタンはなに？

詳細

hingenommene

形容詞

対格女性形活用形混合変化主格単数形強変化複数形弱変化中性形

hingenommen の活用形: / hingenommen の活用形: / hingenommen の活用形: / hingenommen の活用形:

英語の意味

inflection of hingenommen: / inflection of hingenommen: / inflection of hingenommen: / inflection of hingenommen:

このボタンはなに？

Die hingenommene Meinung des Experten wurde in der Sitzung kritisch hinterfragt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

専門家の当然視された意見は会議で厳しく問われた.

The assumed opinion of the expert was critically questioned during the meeting.

このボタンはなに？

詳細

hingenommenen

形容詞

活用形属格男性形中性形単数形強変化与格混合変化弱変化対格複数形

hingenommenの活用形

英語の意味

inflection of hingenommen: / inflection of hingenommen: / inflection of hingenommen: / inflection of hingenommen: / inflection of hingenommen:

このボタンはなに？

Die hingenommenen Vorschläge wurden in einer konstruktiven Diskussion eingehend erörtert.

Google翻訳 / DeepL翻訳

受け入れられた提案は建設的な議論の中で十分に論じられました。

The accepted proposals were thoroughly discussed in a constructive debate.

このボタンはなに？

詳細

hingenommen

動詞

活用形分詞形過去形

hinnehmen の過去分詞

英語の意味

past participle of hinnehmen

このボタンはなに？

Die Kritik wurde hingenommen, ohne dass wir uns verteidigen mussten.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その批判は受け入れられ、私たちが弁明する必要はありませんでした。

The criticism was accepted without us having to defend ourselves.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する