もし献身的に目標を追求すれば、あなたたちは夢見る理想に匹敵するでしょう。

If you pursue your goals with dedication, you would equal the ideal that you dream of.

もし皆さんが作業方法を変えたなら、現在の市場状況に合わせることで競争力を維持できるでしょう。

If you change your work methods, you would adjust to the current market conditions to remain competitive.

もしあなたたちが出費を公正に割り振れば、財政的な差異が釣り合うだろうので、すべてが常に均衡を保つことになります。

Should you distribute your expenses fairly, you would balance out the financial differences, ensuring that everything always remains in equilibrium.