ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ドイツ語 - 日本語

gebunden

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞形 過去形

bindenの過去分詞

英語の意味
past participle of binden
このボタンはなに?

彼は荷物の中身を守るために、ロープをしっかりと結びました。

He has securely tied the rope to ensure the contents of the package.

このボタンはなに?

gebunden

IPA(発音記号)
形容詞
比較不可

何かに縛られる、拘束される / 献身的; 結婚している、または固定された関係にある / レガート / フレッティッド(クラヴィコード)

英語の意味
bound, constrained to something / committed; married or in a fixed relationship / legato / fretted (of the clavichord)
このボタンはなに?

その内気な芸術家は、社会の期待によって拘束されていると感じています。

The shy artist feels constrained by society's expectations.

このボタンはなに?
関連語

masculine nominative singular strong

table-tags

inflection-template

masculine predicative singular

feminine predicative singular

neuter predicative singular

plural predicative

masculine nominative singular strong without-article

feminine nominative singular strong without-article

neuter nominative singular strong without-article

nominative plural strong without-article

genitive masculine singular strong without-article

feminine genitive singular strong without-article

genitive neuter singular strong without-article

genitive plural strong without-article

dative masculine singular strong without-article

dative feminine singular strong without-article

dative neuter singular strong without-article

dative plural strong without-article

accusative masculine singular strong without-article

accusative feminine singular strong without-article

accusative neuter singular strong without-article

accusative plural strong without-article

definite includes-article masculine nominative singular weak

definite feminine includes-article nominative singular weak

definite includes-article neuter nominative singular weak

definite includes-article nominative plural weak

definite genitive includes-article masculine singular weak

definite feminine genitive includes-article singular weak

definite genitive includes-article neuter singular weak

definite genitive includes-article plural weak

dative definite includes-article masculine singular weak

dative definite feminine includes-article singular weak

dative definite includes-article neuter singular weak

dative definite includes-article plural weak

accusative definite includes-article masculine singular weak

accusative definite feminine includes-article singular weak

accusative definite includes-article neuter singular weak

accusative definite includes-article plural weak

includes-article indefinite masculine mixed nominative singular

feminine includes-article indefinite mixed nominative singular

includes-article indefinite mixed neuter nominative singular

indefinite mixed nominative plural

includes-article indefinite mixed negative nominative plural

genitive includes-article indefinite masculine mixed singular

feminine genitive includes-article indefinite mixed singular

genitive includes-article indefinite mixed neuter singular

genitive indefinite mixed plural

genitive includes-article indefinite mixed negative plural

dative includes-article indefinite masculine mixed singular

dative feminine includes-article indefinite mixed singular

dative includes-article indefinite mixed neuter singular

dative indefinite mixed plural

dative includes-article indefinite mixed negative plural

accusative includes-article indefinite masculine mixed singular

accusative feminine includes-article indefinite mixed singular

accusative includes-article indefinite mixed neuter singular

accusative indefinite mixed plural

accusative includes-article indefinite mixed negative plural

gebundene Rotationen

名詞
活用形 複数形

plural of gebundene Rotation

英語の意味
plural of gebundene Rotation
このボタンはなに?

現代の固体物理学では、束縛された回転が磁性材料において顕著な効果をもたらします。

In modern solid state physics, bound rotations lead to remarkable effects in magnetic materials.

このボタンはなに?

gebundene Rotation

名詞
女性形 複数形なし

(天文学)潮汐ロック

英語の意味
(astronomy) tidal locking
このボタンはなに?

月の潮汐捕捉により、常に同じ面が惑星に向かっています。

Due to the tidal locking of the Moon, the same side is always facing our planet.

このボタンはなに?
関連語

definite nominative

genitive

definite genitive

table-tags

inflection-template

nominative strong

genitive strong

dative strong

accusative strong

nominative weak

genitive weak

dative weak

accusative weak

mixed nominative

genitive mixed

dative mixed

accusative mixed

gebundene

形容詞
対格 女性形 活用形 混合変化 主格 単数形 強変化 複数形 弱変化 中性形

past participle of binden (to bind, to tie)

英語の意味
inflection of gebunden: / inflection of gebunden: / inflection of gebunden: / inflection of gebunden:
このボタンはなに?

その装丁された小説の版は限定版で製作されました。

The bound edition of the novel was produced in a limited run.

このボタンはなに?

gebundenem

形容詞
与格 活用形 男性形 中性形 単数形 強変化

gebundenの強変化与格男性/中性単数

英語の意味
strong dative masculine/neuter singular of gebunden
このボタンはなに?

古い建造物は、統一感のあるスタイルと現代的な匠の技で輝いている。

The old building shines in a coherent style and modern craftsmanship.

このボタンはなに?

gebundenes

形容詞
対格 活用形 混合変化 中性形 主格 単数形 強変化

gebundenの強変化・混合変化における中性単数主格および対格形

英語の意味
strong/mixed nominative/accusative neuter singular of gebunden
このボタンはなに?

強いロープは非常に頑丈で、重い車を引くことさえできます。

A strong rope is so durable that it can even tow a heavy car.

このボタンはなに?

gebundener

形容詞
活用形 男性形 混合変化 主格 単数形 強変化 与格 女性形 属格 複数形

conjugation form of gebunden / conjugation form of gebunden / conjugation form of gebunden

英語の意味
inflection of gebunden: / inflection of gebunden: / inflection of gebunden:
このボタンはなに?

一冊のハードカバーの小説は最初のページから読者を魅了しました。

A hardbound novel captivated the readers from the first page.

このボタンはなに?

gebundenen

形容詞
活用形 属格 男性形 中性形 単数形 強変化 与格 混合変化 弱変化 対格 複数形

gebundenの活用形: / gebundenの活用形: / gebundenの活用形: / gebundenの活用形: / gebundenの活用形:

英語の意味
inflection of gebunden: / inflection of gebunden: / inflection of gebunden: / inflection of gebunden: / inflection of gebunden:
このボタンはなに?

古い図書館で丁寧に保管された装丁された本がありました。

The bound books were carefully preserved in the old library.

このボタンはなに?
Webで検索する

ドイツ語 - 日本語

項目
項目(330439)
項目を追加する
例文
例文 (330398)
例文を追加する
その他
編集者 (11)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★