彼は、あなたが列車が定刻に到着するかどうか尋ねるかもしれないと言い、皆が彼の返事を期待して熱心に待っていた。

He said that you might ask whether the train arrives on time, and everyone waited eagerly for his response.

議論中に疑問があったなら、あなたはしっかりと尋ねて明確さをもたらすでしょう。

If you had any doubts during the discussion, you would ask firmly in order to create clarity.

在庫レベルを問い合わせることで、配送時間を最適化できるといいですね。

I hope that you query the inventory levels to optimize delivery times.

会議中、もし何かが不明な場合は、完全な情報を得るために問い合わせるでしょう。

In the meeting, if something is unclear to you, you would inquire about it to obtain complete information.

実験の問題の定式化は、明確な仮説を可能にするために丁寧に考案されました.

The question formulation for the experiment was carefully devised to enable clear hypotheses.