ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ドイツ語 - 日本語

finanzieren

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 弱変化

資金を調達する / 資金を提供する / 融資する / 財政支援する

英語の意味
(transitive) to pay for, to finance, to fund
このボタンはなに?

政府は新しい学校の建物を自ら資金提供する計画をしています。

The government plans to finance the new school building itself.

このボタンはなに?
関連語

present singular third-person

past

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

auxiliary

infinitive

participle present

participle past

first-person indicative present singular

first-person indicative plural present

first-person singular subjunctive subjunctive-i

first-person plural subjunctive subjunctive-i

indicative present second-person singular

indicative plural present second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-i

plural second-person subjunctive subjunctive-i

indicative present singular third-person

indicative plural present third-person

singular subjunctive subjunctive-i third-person

plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person indicative preterite singular

first-person indicative plural preterite

first-person singular subjunctive subjunctive-ii

first-person plural subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite second-person singular

indicative plural preterite second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite singular third-person

indicative plural preterite third-person

singular subjunctive subjunctive-ii third-person

plural subjunctive subjunctive-ii third-person

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative plural second-person

table-tags

inflection-template

auxiliary

first-person indicative multiword-construction perfect singular

first-person indicative multiword-construction perfect plural

first-person multiword-construction perfect singular subjunctive

first-person multiword-construction perfect plural subjunctive

indicative multiword-construction perfect second-person singular

indicative multiword-construction perfect plural second-person

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction perfect singular third-person

indicative multiword-construction perfect plural third-person

multiword-construction perfect singular subjunctive third-person

multiword-construction perfect plural subjunctive third-person

first-person indicative multiword-construction pluperfect singular

first-person indicative multiword-construction pluperfect plural

first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive

first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect second-person singular

indicative multiword-construction pluperfect plural second-person

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect singular third-person

indicative multiword-construction pluperfect plural third-person

multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person

multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person

future future-i infinitive multiword-construction

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-i indicative multiword-construction singular

first-person future future-i indicative multiword-construction plural

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction second-person singular

future future-i indicative multiword-construction plural second-person

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction singular third-person

future future-i indicative multiword-construction plural third-person

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii infinitive multiword-construction

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-ii indicative multiword-construction singular

first-person future future-ii indicative multiword-construction plural

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction second-person singular

future future-ii indicative multiword-construction plural second-person

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction singular third-person

future future-ii indicative multiword-construction plural third-person

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

finanzieren nach

動詞
一人称 活用形 複数形 現在形 三人称 接続法I

nachfinanzierenの活用形

英語の意味
inflection of nachfinanzieren: / inflection of nachfinanzieren:
このボタンはなに?

その会社はインフラの拡大を計画しており、投資家が同意するや否や、プロジェクトのために追加の資金を調達する予定です。

The company plans to expand its infrastructure and will secure additional funding for the project as soon as the investors agree.

このボタンはなに?

finanzieren unter

動詞
一人称 活用形 複数形 現在形 三人称 接続法I

unterfinanzierenの活用形

英語の意味
inflection of unterfinanzieren: / inflection of unterfinanzieren:
このボタンはなに?

大学は限られた資金で研究プロjekteに十分な資金を投入しないようにし、その国際競争力を維持すべきではない。

The university should not underfund research projects with limited funds in order to maintain its international competitiveness.

このボタンはなに?

finanzieren mit

動詞
一人称 活用形 複数形 現在形 三人称 接続法I

mitfinanzierenの活用形

英語の意味
inflection of mitfinanzieren: / inflection of mitfinanzieren:
このボタンはなに?

市は公共および民間のパートナーとの協力により、新しい鉄道駅を共同で資金提供する計画です。

The city plans to co-finance the new train station with a cooperation between public and private partners.

このボタンはなに?

finanzieren vor

動詞
一人称 活用形 複数形 現在形 三人称 接続法I

vorfinanzieren の活用形

英語の意味
inflection of vorfinanzieren: / inflection of vorfinanzieren:
このボタンはなに?

投資家は、起業初期から成長を促進するために新興企業に先行出資することを決定した。

The investors decided to pre-finance the start-up in order to promote growth already during the founding phase.

このボタンはなに?

finanzierend

動詞
活用形 分詞形 現在形

finanzierenの現在分詞

英語の意味
present participle of finanzieren
このボタンはなに?

その組織は芸術プロジェクトを推進し、市内の文化的多様性に資金を提供している。

The organization promotes artistic projects, financing the cultural diversity in the city.

このボタンはなに?
Webで検索する

ドイツ語 - 日本語

項目
項目(330439)
項目を追加する
例文
例文 (330398)
例文を追加する
その他
編集者 (11)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★