もし今日その家具を完成させたら、明日配送することができます。

If you complete the piece of furniture today, we can deliver it tomorrow.

供給業者は、患者の継続的なケアを確保するために、昨夜、病院に十分な完成医薬品を納品しました。

The suppliers delivered enough finished medicinal products to the clinics last night to ensure continuous patient care.

彼女は報告書を丁寧に仕上げました。

She carefully finished the report.

上司が叫んだ、『製作しなさい！』

The boss shouted: 'Produce!'

あなたたちは、私たちの技術の未来を形作る革新的な試作品を製作しています。

You are crafting an innovative prototype that shapes the future of our technology.

大工たちは新しいレストランのために設計されたカスタムメイドの家具を製作しています。

The carpenters are custom-making the tailored furniture that was designed for the new restaurant.

お客様のご希望に沿って新しいコンセプトを作成することを提案します。

I suggest that you create the new concept exactly as our customers desire.

従業員は入荷する貨物パッケージを処理し、スムーズな運営を確保しています。

The employee dispatches the incoming cargo packages to ensure smooth operations.

もし前もって計画を立てるなら、手続きを処理して全体の流れが滞りなく進むようにするでしょう.

If you were to plan ahead, you would process so that the entire process runs smoothly.

従業員は出荷書類を処理して、配送を加速させます。

The employees process the shipping documents to speed up the delivery.