ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

drang

動詞
一人称 活用形 過去 単数形 三人称

past tense of dringen

英語の意味
first/third-person singular preterite of dringen
このボタンはなに?

彼は激しい議論に最初に加わった。

He was the first to join the heated discussion.

このボタンはなに?

Drang

IPA(発音記号)
名詞
男性形 強変化 比喩的用法

圧力、重圧 / 衝動、欲求 / 憧れ、強い願望

英語の意味
pressure; stress / urge; impulse; longing
このボタンはなに?

常に完璧であろうとする絶え間ないプレッシャーの下で、彼女は内面のバランスを失いました。

Under the constant pressure to always be perfect, she lost her inner balance.

このボタンはなに?
関連語

genitive

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

drang durch

動詞
一人称 活用形 過去 単数形 三人称

durchdringenの第一・第三人称単数過去形

英語の意味
first/third-person singular preterite of durchdringen
このボタンはなに?

最初の太陽光が雲を突き抜け、冷たい朝を温めた。

The first ray of sunlight broke through the cloud cover and warmed the cold morning.

このボタンはなに?

drang vor

動詞
一人称 活用形 過去 単数形 三人称

vordringenの一人称・三人称単数過去形

英語の意味
first/third-person singular preterite of vordringen
このボタンはなに?

レースが始まると、彼は最初に前に出てトップの位置を確保しました。

When the race began, he went first to secure the top spot.

このボタンはなに?

drang ein

動詞
一人称 活用形 過去 単数形 三人称

eindringenの一人称単数及び三人称単数過去形

英語の意味
first/third-person singular preterite of eindringen
このボタンはなに?

彼が到着したとき、冷たい風が最初に廃屋に入り込みました。

When he arrived, a cool wind first entered the abandoned house.

このボタンはなに?

Sturm und Drang

IPA(発音記号)
名詞
男性形 複数形なし 強変化 比喩的用法

シュトゥルム・ウント・ドラング / 疾風怒濤運動 / (比喩的に)激動期、混乱の時代

英語の意味
(literature, theater) Sturm und Drang (proto-Romantic artistic movement) / (figuratively) A period of turmoil.
このボタンはなに?

文学運動嵐と衝動は、その激しい感情と革命的なアイデアにより演劇に影響を与えました。

The literary movement Storm and Stress influenced theater with its intense emotions and revolutionary ideas.

このボタンはなに?
関連語

genitive

genitive

genitive

Drange

名詞
与格 活用形 男性形 単数形

Drangの単数与格

英語の意味
dative singular of Drang
このボタンはなに?

彼は毎日何か新しいものを発見する衝動に従った。

He followed the urge to discover something new every day.

このボタンはなに?

drangsalieren

IPA(発音記号)
動詞
弱変化

嫌がらせをする / 苦しめる / いじめる / 悩ませる / 執拗に困らせる

英語の意味
to harass, torment
このボタンはなに?

政治的不安の中で、一部の役人は批判的な市民に対して体系的に嫌がらせをし始めました。

During the political unrest, some officials began to systematically harass critical citizens.

このボタンはなに?
関連語

present singular third-person

past

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

auxiliary

infinitive

participle present

participle past

first-person indicative present singular

first-person indicative plural present

first-person singular subjunctive subjunctive-i

first-person plural subjunctive subjunctive-i

indicative present second-person singular

indicative plural present second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-i

plural second-person subjunctive subjunctive-i

indicative present singular third-person

indicative plural present third-person

singular subjunctive subjunctive-i third-person

plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person indicative preterite singular

first-person indicative plural preterite

first-person singular subjunctive subjunctive-ii

first-person plural subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite second-person singular

indicative plural preterite second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite singular third-person

indicative plural preterite third-person

singular subjunctive subjunctive-ii third-person

plural subjunctive subjunctive-ii third-person

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative plural second-person

table-tags

inflection-template

auxiliary

first-person indicative multiword-construction perfect singular

first-person indicative multiword-construction perfect plural

first-person multiword-construction perfect singular subjunctive

first-person multiword-construction perfect plural subjunctive

indicative multiword-construction perfect second-person singular

indicative multiword-construction perfect plural second-person

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction perfect singular third-person

indicative multiword-construction perfect plural third-person

multiword-construction perfect singular subjunctive third-person

multiword-construction perfect plural subjunctive third-person

first-person indicative multiword-construction pluperfect singular

first-person indicative multiword-construction pluperfect plural

first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive

first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect second-person singular

indicative multiword-construction pluperfect plural second-person

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect singular third-person

indicative multiword-construction pluperfect plural third-person

multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person

multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person

future future-i infinitive multiword-construction

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-i indicative multiword-construction singular

first-person future future-i indicative multiword-construction plural

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction second-person singular

future future-i indicative multiword-construction plural second-person

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction singular third-person

future future-i indicative multiword-construction plural third-person

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii infinitive multiword-construction

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-ii indicative multiword-construction singular

first-person future future-ii indicative multiword-construction plural

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction second-person singular

future future-ii indicative multiword-construction plural second-person

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction singular third-person

future future-ii indicative multiword-construction plural third-person

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

Drangsal

IPA(発音記号)
名詞
女性形

苦難 / 圧迫 / 虐げ / 悩み / 苦しみ

英語の意味
tribulation
このボタンはなに?

厳しい苦難の中で、生存者たちは信仰と希望を保ち続けました。

During the severe tribulation, the survivors maintained their faith and hope.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

drangehend

動詞
活用形 分詞形 現在形

drangehenの現在分詞

英語の意味
present participle of drangehen
このボタンはなに?

その音楽家は新しい楽器に近づきながら、完璧なメロディーを作り出そうとしていた。

The musician was approaching his new instrument in order to create a perfect melody.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ドイツ語 - 日本語

項目
項目(330439)
項目を追加する
例文
例文 (330398)
例文を追加する
その他
編集者 (11)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★