アンナは、彼女の兄が今日黒いスーツを着ていると語った.

Anna said that her brother had on a black suit today.

マリアはパーティーで新しいドレスを初めて着た。

Maria was the first to wear her new dress at the party.

皆さんがガラでエレガントなスーツを着て、皆の注目を集めたその夜のことを、私は鮮明に覚えています。

I still vividly remember the evening when you all wore elegant suits at the gala that attracted everyone's attention.

昨日、パーティーでエレガントな服を着ていた時は、誰もがあなたに注目していました。

When you were wearing your elegant outfit at the party yesterday, all admiring glances fell on you.

会議の初日の朝、講演者たちは印象を与えるために最高の服装をしていました。

On the first morning of the conference, the speakers wore their best outfits to make an impression.