ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ドイツ語 - 日本語

Träumen

IPA(発音記号)
名詞
活用形 動名詞 中性形 複数形なし 強変化

gerund of träumen

英語の意味
gerund of träumen
このボタンはなに?

彼女にとって、夢見ることは計り知れない創造的な行為であり、彼女を幻想に満ちた世界へと誘った。

For her, dreaming was an immense creative act that transported her into a world full of fantasy.

このボタンはなに?
関連語

genitive

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

Träumen

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 男性形 複数形

Traumの複数与格

英語の意味
dative plural of Traum
このボタンはなに?

友達と夢によって、毎日が小さな冒険になります。

With friends and dreams, every day becomes a little adventure.

このボタンはなに?

träumen

IPA(発音記号)
動詞
自動詞 他動詞 弱変化

夢を見る / 夢に思い描く / 夢想する

英語の意味
(transitive, intransitive) to dream
このボタンはなに?

彼は静かな夜に夢を見、そこで素晴らしい世界を思い描くのが大好きです。

He loves to dream on quiet nights and imagine fantastic worlds.

このボタンはなに?
関連語

present singular third-person

past

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

auxiliary

infinitive

participle present

participle past

first-person indicative present singular

first-person indicative plural present

first-person singular subjunctive subjunctive-i

first-person plural subjunctive subjunctive-i

indicative present second-person singular

indicative plural present second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-i

plural second-person subjunctive subjunctive-i

indicative present singular third-person

indicative plural present third-person

singular subjunctive subjunctive-i third-person

plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person indicative preterite singular

first-person indicative plural preterite

first-person singular subjunctive subjunctive-ii

first-person plural subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite second-person singular

indicative plural preterite second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite singular third-person

indicative plural preterite third-person

singular subjunctive subjunctive-ii third-person

plural subjunctive subjunctive-ii third-person

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative plural second-person

table-tags

inflection-template

auxiliary

first-person indicative multiword-construction perfect singular

first-person indicative multiword-construction perfect plural

first-person multiword-construction perfect singular subjunctive

first-person multiword-construction perfect plural subjunctive

indicative multiword-construction perfect second-person singular

indicative multiword-construction perfect plural second-person

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction perfect singular third-person

indicative multiword-construction perfect plural third-person

multiword-construction perfect singular subjunctive third-person

multiword-construction perfect plural subjunctive third-person

first-person indicative multiword-construction pluperfect singular

first-person indicative multiword-construction pluperfect plural

first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive

first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect second-person singular

indicative multiword-construction pluperfect plural second-person

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect singular third-person

indicative multiword-construction pluperfect plural third-person

multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person

multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person

future future-i infinitive multiword-construction

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-i indicative multiword-construction singular

first-person future future-i indicative multiword-construction plural

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction second-person singular

future future-i indicative multiword-construction plural second-person

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction singular third-person

future future-i indicative multiword-construction plural third-person

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii infinitive multiword-construction

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-ii indicative multiword-construction singular

first-person future future-ii indicative multiword-construction plural

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction second-person singular

future future-ii indicative multiword-construction plural second-person

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction singular third-person

future future-ii indicative multiword-construction plural third-person

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

träumend

動詞
活用形 分詞形 現在形

present participle of träumen

英語の意味
present participle of träumen
このボタンはなに?

若い女性は川沿いを夢見ながら歩き、遠い冒険を思い描いていました。

The young woman walked along the riverbank, dreaming as she thought of distant adventures.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine predicative singular third-person

feminine plural predicative singular third-person

neuter predicative singular

plural predicative third-person

masculine nominative singular strong without-article

feminine nominative singular strong without-article

neuter nominative singular strong without-article

nominative plural strong without-article

genitive masculine singular strong without-article

feminine genitive singular strong without-article

genitive neuter singular strong without-article

genitive plural strong without-article

dative masculine singular strong without-article

dative feminine singular strong without-article

dative neuter singular strong without-article

dative plural strong without-article

accusative masculine singular strong without-article

accusative feminine singular strong without-article

accusative neuter singular strong without-article

accusative plural strong without-article

definite includes-article masculine nominative singular weak

definite feminine includes-article nominative singular weak

definite includes-article neuter nominative singular weak

definite includes-article nominative plural weak

definite genitive includes-article masculine singular weak

definite feminine genitive includes-article singular weak

definite genitive includes-article neuter singular weak

definite genitive includes-article plural weak

dative definite includes-article masculine singular weak

dative definite feminine includes-article singular weak

dative definite includes-article neuter singular weak

dative definite includes-article plural weak

accusative definite includes-article masculine singular weak

accusative definite feminine includes-article singular weak

accusative definite includes-article neuter singular weak

accusative definite includes-article plural weak

includes-article indefinite masculine mixed nominative singular

feminine includes-article indefinite mixed nominative singular

includes-article indefinite mixed neuter nominative singular

indefinite mixed nominative plural

includes-article indefinite mixed nominative plural

genitive includes-article indefinite masculine mixed singular

feminine genitive includes-article indefinite mixed singular

genitive includes-article indefinite mixed neuter singular

genitive indefinite mixed plural

genitive includes-article indefinite mixed plural

dative includes-article indefinite masculine mixed singular

dative feminine includes-article indefinite mixed singular

dative includes-article indefinite mixed neuter singular

dative indefinite mixed plural

dative includes-article indefinite mixed plural

accusative includes-article indefinite masculine mixed singular

accusative feminine includes-article indefinite mixed singular

accusative includes-article indefinite mixed neuter singular

accusative indefinite mixed plural

accusative includes-article indefinite mixed plural

träumender

動詞
活用形 男性形 混合変化 主格 分詞形 単数形 強変化 与格 女性形 属格 複数形

träumend の活用形の説明を日本語に翻訳する

英語の意味
inflection of träumend: / inflection of träumend: / inflection of träumend:
このボタンはなに?

夢見る芸術家は、彼の想像力を映し出す生き生きとした絵を描いています。

The dreaming artist paints vivid pictures that reflect his imagination.

このボタンはなに?

träumendes

動詞
対格 活用形 混合変化 中性形 主格 分詞形 単数形 強変化

träumendの強形・混合主格・対格中性単数

英語の意味
strong/mixed nominative/accusative neuter singular of träumend
このボタンはなに?

強い子供は、屈しない力であらゆる挑戦を克服し、周囲のすべての人々に感動を与えた。

A strong child, who overcame every challenge with indomitable strength, inspired everyone around them.

このボタンはなに?

träumende

動詞
対格 女性形 活用形 混合変化 主格 分詞形 単数形 強変化 複数形 弱変化 中性形

German present participle of "träumen" (to dream)

英語の意味
inflection of träumend: / inflection of träumend: / inflection of träumend: / inflection of träumend:
このボタンはなに?

夢見る犬は地平線にかかる虹を見つめた。

The dreaming dog gazed at the rainbow on the horizon.

このボタンはなに?

träumendem

動詞
与格 活用形 男性形 中性形 分詞形 単数形 強変化

strong masculine/neuter dative singular of träumend

英語の意味
strong dative masculine/neuter singular of träumend
このボタンはなに?

彼は公園で静かに座りながら本を読み、流れる雲を夢見るような視線で見つめた。

He sat quietly in the park reading a book while watching the passing clouds with a dreamy gaze.

このボタンはなに?

träumenden

動詞
活用形 属格 男性形 中性形 分詞形 単数形 強変化 与格 混合変化 弱変化 対格 複数形

present participle of träumen

英語の意味
inflection of träumend: / inflection of träumend: / inflection of träumend: / inflection of träumend: / inflection of träumend:
このボタンはなに?

夢見る詩人たちが夜空の下で情熱的な詩を書きました.

The dreaming poets wrote passionate verses under the night sky.

このボタンはなに?
Webで検索する

ドイツ語 - 日本語

項目
項目(330439)
項目を追加する
例文
例文 (330398)
例文を追加する
その他
編集者 (11)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★