検索結果- ドイツ語 - 日本語
検索内容:
Schublade
名詞
女性形
比喩的用法
引き出し（収納用のキャビネット内の上部が開いた箱） / カテゴリー、整理箱
英語の意味
drawer (open-topped box in a cabinet used for storing) / category, pigeonhole
関連語
（ genitive ）
（ plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ definite nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ definite genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative definite plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative definite plural ）
in eine Schublade stecken
関連語
（ present singular third-person ）
（ past ）
（ participle past ）
（ auxiliary ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ auxiliary ）
（ infinitive ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ infinitive infinitive-zu ）
（ first-person indicative present singular ）
（ first-person indicative plural present ）
（ first-person singular subjunctive subjunctive-i ）
（ first-person plural subjunctive subjunctive-i ）
（ indicative present second-person singular ）
（ indicative plural present second-person ）
（ second-person singular subjunctive subjunctive-i ）
（ plural second-person subjunctive subjunctive-i ）
（ indicative present singular third-person ）
（ indicative plural present third-person ）
（ singular subjunctive subjunctive-i third-person ）
（ plural subjunctive subjunctive-i third-person ）
（ first-person indicative preterite singular ）
（ first-person indicative plural preterite ）
（ first-person singular subjunctive subjunctive-ii ）
（ first-person plural subjunctive subjunctive-ii ）
（ indicative preterite second-person singular ）
（ indicative plural preterite second-person ）
（ second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）
（ plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）
（ indicative preterite singular third-person ）
（ indicative plural preterite third-person ）
（ singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）
（ plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）
（ imperative second-person singular ）
（ imperative second-person singular ）
（ imperative plural second-person ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ auxiliary ）
（ first-person indicative present singular subordinate-clause ）
（ first-person indicative plural present subordinate-clause ）
（ first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）
（ first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）
（ indicative present second-person singular subordinate-clause ）
（ indicative plural present second-person subordinate-clause ）
（ second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）
（ plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）
（ indicative present singular subordinate-clause third-person ）
（ indicative plural present subordinate-clause third-person ）
（ singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person ）
（ plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person ）
（ first-person indicative preterite singular subordinate-clause ）
（ first-person indicative plural preterite subordinate-clause ）
（ first-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）
（ first-person plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）
（ indicative preterite second-person singular subordinate-clause ）
（ indicative plural preterite second-person subordinate-clause ）
（ second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）
（ plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）
（ indicative preterite singular subordinate-clause third-person ）
（ indicative plural preterite subordinate-clause third-person ）
（ singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person ）
（ plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ auxiliary ）
（ first-person indicative multiword-construction perfect singular ）
（ first-person indicative multiword-construction perfect plural ）
（ first-person multiword-construction perfect singular subjunctive ）
（ first-person multiword-construction perfect plural subjunctive ）
（ indicative multiword-construction perfect second-person singular ）
（ indicative multiword-construction perfect plural second-person ）
（ multiword-construction perfect second-person singular subjunctive ）
（ multiword-construction perfect plural second-person subjunctive ）
（ indicative multiword-construction perfect singular third-person ）
（ indicative multiword-construction perfect plural third-person ）
（ multiword-construction perfect singular subjunctive third-person ）
（ multiword-construction perfect plural subjunctive third-person ）
（ first-person indicative multiword-construction pluperfect singular ）
（ first-person indicative multiword-construction pluperfect plural ）
（ first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive ）
（ first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive ）
（ indicative multiword-construction pluperfect second-person singular ）
（ indicative multiword-construction pluperfect plural second-person ）
（ multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive ）
（ multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive ）
（ indicative multiword-construction pluperfect singular third-person ）
（ indicative multiword-construction pluperfect plural third-person ）
（ multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person ）
（ multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person ）
（ future future-i infinitive multiword-construction ）
（ first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i ）
（ first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i ）
（ future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i ）
（ future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i ）
（ future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person ）
（ future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person ）
（ first-person future future-i indicative multiword-construction singular ）
（ first-person future future-i indicative multiword-construction plural ）
（ first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii ）
（ first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii ）
（ future future-i indicative multiword-construction second-person singular ）
（ future future-i indicative multiword-construction plural second-person ）
（ future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）
（ future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）
（ future future-i indicative multiword-construction singular third-person ）
（ future future-i indicative multiword-construction plural third-person ）
（ future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）
（ future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）
（ future future-ii infinitive multiword-construction ）
（ first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i ）
（ first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i ）
（ future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i ）
（ future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i ）
（ future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person ）
（ future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person ）
（ first-person future future-ii indicative multiword-construction singular ）
（ first-person future future-ii indicative multiword-construction plural ）
（ first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii ）
（ first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii ）
（ future future-ii indicative multiword-construction second-person singular ）
（ future future-ii indicative multiword-construction plural second-person ）
（ future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）
（ future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）
（ future future-ii indicative multiword-construction singular third-person ）
（ future future-ii indicative multiword-construction plural third-person ）
（ future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）
（ future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）
Schubladendenken
名詞
慣用表現
中性形
複数形なし
強変化
（慣用的な）類型化、ステレオタイプな考え方
英語の意味
(idiomatic) pigeonholing, stereotyped thinking
関連語
（ genitive ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ genitive singular ）
（ dative singular ）
（ accusative singular ）
