夏には、いつも古い木の涼しい影の下で避難していました。

In summer, I always sought refuge in the cool shade of an old tree.

政治危機の中で、国を裏で支配していた謎めいた影の政府に関する噂が相次いだ。

During the political crisis, rumors about the mysterious shadow governments, which secretly controlled the country, increased.

歴史家たちは過ぎ去った時代の文化遺産を理解するために、静かな感嘆と共に影芝居を研究しました。

The historians studied with quiet admiration the shadow play to understand the cultural heritage of bygone eras.

古い庭で、夏の月の下で輝く不思議な影のさくらんぼを見つけました.

In the old garden, I discovered mysterious shadow cherries that sparkled under the summer moon.

私は木から完熟のモレロチェリーを摘みました。

I picked a ripe morello cherry from the tree.

子供たちは魔法にかけられた庭での影遊びに熱心に耳を傾けました。

The children listened intently during the shadow plays in the enchanted garden.

古い劇場の影絵の優雅さはすべての来場者を魅了した。

The elegance of the shadow play of the old theater enchanted every visitor.

影絵の美しさは観客を魅了した。

The beauty of the shadow play enchanted the audience.

国民は、舞台裏で影の政府が糸を引いているのではないかと疑っていた。

The public suspected that a shadow government was pulling the strings behind the scenes.

午後、彼はジムでシャドウボクシングを練習し、技術と持久力を向上させました。

In the afternoon, he practiced shadowboxing in the gym to improve his technique and stamina.