実験では、被験者は感覚刺激に対してより受容的であることがわかりました.

In the experiment, the subjects proved to be more receptive to sensory stimuli.

彼の強い熱意は、研究プロジェクトに参加した全ての人々を感動させました。

His strong commitment impressed everyone who participated in the research project.

彼の強い判断力は、彼が大胆な戦略的決定を下すのに役立った。

His strong judgment helped him make bold strategic decisions.

議論の中で、アンナはすべての議論をしっかり理解する最も受容性の高い聞き手として知られていました。

In the discussion, Anna was known as the most receptive listener who thoroughly understood every argument.

学生たちの受容的な能力が、音楽の微妙なニュアンスを理解するのに役立ちました。

The receptive abilities of the students helped them understand the subtle nuances of the music.

その処方限定の薬は、症状の治療において強い効果を示しました。

The prescription-only medication showed a strong effect in treating the symptoms.

その芸術家は、新しい展示会で感情に対するより強い理解を示しました。

The artist demonstrated a stronger understanding of the emotions in his new exhibition.

チームの受容的なアプローチが革新的なアイデアにつながり、画期的な結果をもたらした。

The receptive approach of the team to innovative ideas led to groundbreaking results.

より受容的な情熱と献身をもって、彼は難しい課題を克服した。

With more receptive zeal and commitment, he mastered the difficult task.

生徒たちのより受容的な能力が、新しい学習方法に素早く適応するのを助けた。

The more receptive abilities of the students helped them quickly adapt to the new teaching methods.