検索結果- ドイツ語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

Probe,

翻訳する

probe

動詞

一人称活用形現在形単数形接続法I 三人称命令法

probenの活用形: / probenの活用形: / probenの活用形:

英語の意味

inflection of proben: / inflection of proben: / inflection of proben:

このボタンはなに？

Heute probe ich ein neues Rezept.

翻訳する

今日は新しいレシピを試します。

Today I try out a new recipe.

このボタンはなに？

詳細

Probe

名詞

女性形

テスト / 試験 / 稽古 / リハーサル / お試し版 / サンプル / 試供品 / 試作品 / 調査 / 探査 / （医学的な）検査 / （警察などの）事情聴取

英語の意味

trial / test / rehearsal / sample

このボタンはなに？

Die Forscher führten eine Probe durch, um die Wirksamkeit des neuen Medikaments zu überprüfen.

翻訳する

研究者たちは新しい薬の効果を評価するために試験を実施しました.

Researchers conducted a trial to evaluate the effectiveness of the new medication.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Probe

（ genitive ）

Proben

（ plural ）

（ table-tags ）

de-ndecl

（ inflection-template ）

Probe

（ nominative singular ）

Proben

（ definite nominative plural ）

Probe

（ genitive singular ）

Proben

（ definite genitive plural ）

Probe

（ dative singular ）

Proben

（ dative definite plural ）

Probe

（ accusative singular ）

Proben

（ accusative definite plural ）

詳細

Probeexemplare

名詞

対格活用形属格中性形主格複数形

Probeexemplarの主格／対格／属格複数形

英語の意味

nominative/accusative/genitive plural of Probeexemplar

このボタンはなに？

Die Probeexemplare des neuen Produkts stehen auf der Ausstellungsfläche.

翻訳する

新製品の試作品は展示エリアに置かれています。

The sample copies of the new product are displayed in the exhibition area.

このボタンはなに？

詳細

Probeexemplars

名詞

活用形属格中性形単数形

Probeexemplarの単数属格

英語の意味

genitive singular of Probeexemplar

このボタンはなに？

Die Analyse des Probeexemplars ergab überraschende Einblicke in den Produktionsprozess.

翻訳する

サンプル標本の分析は生産プロセスに関する驚くべき知見を明らかにした。

The analysis of the sample specimen revealed surprising insights into the production process.

このボタンはなに？

詳細

Probeexemplar

IPA（発音記号）

/ˈpʁoːbə.ˌɛksɛmˌplaːɐ̯/

名詞

中性形強変化

試供品 / 見本 / サンプルコピー / 見本冊子 / お試し用の一部・一冊

英語の意味

sample copy

このボタンはなに？

Ich habe das Probeexemplar des neuen Buches bestellt, um seine Qualität zu prüfen.

翻訳する

私は新しい本の試し写しを注文して、その品質を評価しました。

I ordered the sample copy of the new book to assess its quality.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Probeexemplars

（ genitive ）

Probeexemplare

（ plural ）

strong

（ table-tags ）

de-ndecl

（ inflection-template ）

Probeexemplar

（ nominative singular ）

Probeexemplare

（ definite nominative plural ）

Probeexemplars

（ genitive singular ）

Probeexemplare

（ definite genitive plural ）

Probeexemplar

（ dative singular ）

Probeexemplaren

（ dative definite plural ）

Probeexemplar

（ accusative singular ）

Probeexemplare

（ accusative definite plural ）

詳細

Probefahrt

IPA（発音記号）

[ˈpʁoːbəˌfaːɐ̯t]

名詞

女性形

試しに運転すること / 性能や状態を確認するための運転

英語の意味

test drive

このボタンはなに？

Ich habe gestern eine Probefahrt mit dem neuen Auto gemacht.

翻訳する

昨日、新しい車で試乗をしました。

Yesterday, I took a test drive in the new car.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Probefahrt

（ genitive ）

Probefahrten

（ plural ）

（ table-tags ）

de-ndecl

（ inflection-template ）

Probefahrt

（ nominative singular ）

Probefahrten

（ definite nominative plural ）

Probefahrt

（ genitive singular ）

Probefahrten

（ definite genitive plural ）

Probefahrt

（ dative singular ）

Probefahrten

（ dative definite plural ）

Probefahrt

（ accusative singular ）

Probefahrten

（ accusative definite plural ）

詳細

Probeprägung

名詞

女性形

試し打ち貨幣 / 試作硬貨 / パターンコイン（量産前の試作として作られる硬貨）

英語の意味

pattern coin

このボタンはなに？

Im Rahmen des neuen Münzprogramms wurde die Probeprägung als bedeutender Meilenstein bei der Entwicklung innovativer Designs genutzt.

翻訳する

新しい硬貨プログラムの一環として、型銭は革新的なデザインの開発において重要な節目として利用されました。

As part of the new coin program, the pattern coin was used as a significant milestone in the development of innovative designs.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Probeprägung

（ genitive ）

Probeprägungen

（ plural ）

（ table-tags ）

de-ndecl

（ inflection-template ）

Probeprägung

（ nominative singular ）

Probeprägungen

（ definite nominative plural ）

Probeprägung

（ genitive singular ）

Probeprägungen

（ definite genitive plural ）

Probeprägung

（ dative singular ）

Probeprägungen

（ dative definite plural ）

Probeprägung

（ accusative singular ）

Probeprägungen

（ accusative definite plural ）

詳細

Probeabos

名詞

活用形属格単数形複数形

Probeaboの単数属格 / Probeaboの複数形

英語の意味

genitive singular of Probeabo / plural of Probeabo

このボタンはなに？

Die Vorteile des Probeabos sind überzeugender als erwartet.

翻訳する

お試し購読のメリットは予想以上に説得力があります。

The advantages of the trial subscription are more convincing than expected.

このボタンはなに？

詳細

Probeabo

名詞

中性形強変化

トライアルサブスクリプション

英語の意味

trial subscription

このボタンはなに？

Ich habe ein Probeabo abgeschlossen, um den neuen Streamingdienst auszuprobieren.

翻訳する

私は新しいストリーミングサービスを試すために、お試し購読に申し込みました。

I signed up for a trial subscription to try out the new streaming service.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Probeabos

（ genitive ）

Probeabos

（ plural ）

strong

（ table-tags ）

de-ndecl

（ inflection-template ）

Probeabo

（ nominative singular ）

Probeabos

（ definite nominative plural ）

Probeabos

（ genitive singular ）

Probeabos

（ definite genitive plural ）

Probeabo

（ dative singular ）

Probeabos

（ dative definite plural ）

Probeabo

（ accusative singular ）

Probeabos

（ accusative definite plural ）

詳細

Probebohrung

名詞

女性形

試掘

英語の意味

test drilling

このボタンはなに？

Unsere Firma plant eine Probebohrung, um das Vorkommen von Bodenschätzen zu untersuchen.

翻訳する

当社は鉱物資源の存在を調査するために試験掘削を計画しています.

Our company is planning a test drilling to investigate the occurrence of mineral resources.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Probebohrung

（ genitive ）

Probebohrungen

（ plural ）

（ table-tags ）

de-ndecl

（ inflection-template ）

Probebohrung

（ nominative singular ）

Probebohrungen

（ definite nominative plural ）

Probebohrung

（ genitive singular ）

Probebohrungen

（ definite genitive plural ）

Probebohrung

（ dative singular ）

Probebohrungen

（ dative definite plural ）

Probebohrung

（ accusative singular ）

Probebohrungen

（ accusative definite plural ）

詳細

Webで検索する