検索結果- ドイツ語 - 日本語

Mutter

IPA(発音記号)
固有名詞
女性形 固有名詞

英語の意味
Mother; Mum; Mom: one's mother
このボタンはなに?

母は毎朝早く起き、私たちのために美味しい朝食を用意します。

Mother wakes up early every day to prepare a delicious breakfast for us.

このボタンはなに?
関連語

genitive

genitive

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

Mutter

IPA(発音記号)
名詞
女性形

ナット(ボルト用)

英語の意味
nut (for a bolt)
このボタンはなに?

技術者は適切なレンチを使ってナットを締め、接続部分を固定しました。

The technician secured the nut with a suitable wrench to fasten the connection.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Mutter

IPA(発音記号)
名詞
女性形

(女性名詞)母

英語の意味
(f) mother
このボタンはなに?

私の母はスープを作ります。

My mother cooks soup.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

diminutive neuter

diminutive neuter

diminutive neuter

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Mutter Oberin

名詞
女性形

(ローマカトリック)修道院長(女子修道院長)

英語の意味
(Roman Catholicism) mother superior (abbess)
このボタンはなに?

修道院長は修道院の尼僧たちが謙虚さと規律の中で生活することを確実にしました。

The mother superior ensured that the nuns in the convent lived in humility and discipline.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural rare

Mutter Gottes

固有名詞
別形 異形 女性形 固有名詞

Gottesmutter の別の形式

英語の意味
Alternative form of Gottesmutter
このボタンはなに?

教会で美しい「神の母」の絵画が披露されました。

In the church, a beautiful painting of the Mother of God was unveiled.

このボタンはなに?
関連語

genitive

Stamm-Mutter

名詞
別形 異形 女性形

Stammutterの別の綴り

英語の意味
Alternative spelling of Stammmutter
このボタンはなに?

私たちのコミュニティの創始母は、今日大切にしている文化と伝統を形作りました。

The founding mother of our community shaped the culture and traditions that we cherish today.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

werdende Mutter

名詞
女性形

妊婦

英語の意味
mother-to-be
このボタンはなに?

母親になる女性は、赤ちゃんの到着を楽しみにしており、子供部屋の準備をしています。

The mother-to-be is excited about the arrival of her baby and is preparing the nursery.

このボタンはなに?

Vater-Mutter-Kind

名詞
中性形 複数形なし 強変化

(子供の遊び)家(ままごと)

英語の意味
(children's games) house (as in play house)
このボタンはなに?

子供たちは自作のプレイハウスで一日中遊びながら、幻想的な冒険を楽しみました。

The children played all afternoon in their self-built playhouse, where they experienced imaginative adventures.

このボタンはなに?
関連語

genitive

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

Mutterkuchen

名詞
男性形 強変化

(解剖学)胎盤

英語の意味
(anatomy) placenta
このボタンはなに?

出産の際、胎盤は合併症を排除するために慎重に検査されました。

During the delivery, the placenta was carefully examined to rule out any complications.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

Muttergottes

IPA(発音記号)
固有名詞
別形 異形 特に 女性形 固有名詞

(キリスト教、特にローマカトリック)Gottesmutterの別名

英語の意味
(Christianity, especially Roman Catholicism) Alternative form of Gottesmutter
このボタンはなに?

行進の中で、信者たちは希望の象徴として神の母を崇拝しました。

During the procession, the believers revered the Mother of God as a symbol of hope.

このボタンはなに?
関連語

genitive

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★