ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ドイツ語 - 日本語

Herkunft

IPA(発音記号)
名詞
女性形

起源 / 源 / 系譜 / 家系 / 遺伝的由来 / 語源

英語の意味
origin, source / descent (lineage or hereditary derivation) / etymology (origin of a word)
このボタンはなに?

彼の出自は彼の文化的アイデンティティに大きな影響を与えている。

His origin has a great influence on his cultural identity.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Herkunftslande

名詞
与格 活用形 中性形 単数形

Herkunftslandの単数与格

英語の意味
dative singular of Herkunftsland
このボタンはなに?

展示会では、その出身国に特別な価値が置かれました。

In the exhibition, special emphasis was placed on its country of origin.

このボタンはなに?

Herkunftsbezeichnungen

名詞
女性形 活用形 複数形

plural of Herkunftsbezeichnung

英語の意味
plural of Herkunftsbezeichnung
このボタンはなに?

欧州では、その絶品チーズの原産地表示が非常に人気です。

The designations of origin of the exquisite cheeses are very popular in Europe.

このボタンはなに?

Herkunftsorten

名詞
与格 活用形 男性形 複数形

与えられた英語の文法説明を、ルールに従って簡潔な日本語に翻訳する。

英語の意味
dative plural of Herkunftsort
このボタンはなに?

考古学者たちは古代文明の発祥地でフィールド調査を行った。

The archaeologists conducted their field studies in the places of origin of ancient civilizations.

このボタンはなに?

Herkunftsbezeichnung

名詞
女性形

地理的表示 / 原産地名称 / 産地呼称 / 原産地呼称 / 産地表示

英語の意味
geographical indication
このボタンはなに?

そのチーズの地理的表示は、その伝統的な製造方法と独特な風味を際立たせています。

The geographical indication of the cheese highlights its traditional production and unique flavor.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Herkunftsländern

名詞
与格 活用形 中性形 複数形

与格複数形

英語の意味
dative plural of Herkunftsland
このボタンはなに?

新製品は原産国において慎重に検査されています。

The new products are carefully tested in their countries of origin.

このボタンはなに?

Herkunftslandes

名詞
活用形 属格 中性形 単数形

Herkunftslandの単数属格

英語の意味
genitive singular of Herkunftsland
このボタンはなに?

出身国の料理は本格的な風味で魅了します。

The cuisine of the country of origin impresses with its authentic flavors.

このボタンはなに?

Herkunftsland

IPA(発音記号)
名詞
中性形 強変化

原産国 / 出身国 / (人・物の)由来する国

英語の意味
country of origin
このボタンはなに?

このワインの原産国は、その絵のように美しい風景で有名です。

The country of origin of this wine is famous for its picturesque scenery.

このボタンはなに?
関連語

genitive

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Herkunftsländer

名詞
対格 活用形 属格 中性形 主格 複数形

Herkunftslandの複数形

英語の意味
nominative/accusative/genitive plural of Herkunftsland
このボタンはなに?

チームメンバーの出身国はプロジェクトの多様性に寄与しています。

The countries of origin of the team members contribute to the diversity of the project.

このボタンはなに?

Herkunftslands

名詞
活用形 属格 中性形 単数形

Herkunftslandの単数属格

英語の意味
genitive singular of Herkunftsland
このボタンはなに?

出身国の歴史は私たちの現在の生活に影響を与えています。

The history of the country of origin influences our present life.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ドイツ語 - 日本語

項目
項目(330439)
項目を追加する
例文
例文 (330398)
例文を追加する
その他
編集者 (11)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★