その丘は緑色です。

The hill is green.

その丘の墓で、いくつかの古代の刻文が発見されました。

At the hill tomb, several ancient inscriptions were discovered.

私たちは、起伏に富んだ小道を歩き、情緒あふれる村へと導かれました。

We hiked along a hilly path that led us to an idyllic village.

より丘陵地帯の小道が我々を絵のように美しい谷へと導いた。

The more hilly trails led us through a picturesque valley.

現代建築では、その強力な特性のために最も強い素材が選ばれました。

In modern architecture, the strongest material was chosen because of its powerful properties.

より丘陵な小道は絵のように美しい景色を通っていた。

The hillier path led through picturesque landscapes.

のどかな村を通る丘陵の小道は、ゆったりとした散歩へと誘います.

The hilly paths that wind through the idyllic village invite relaxed walks.

南ドイツでは、一部の地域でハイカーを魅了するより丘陵な風景が見られます。

In southern Germany, you can find in some regions a hillier landscape that excites hikers.

地域で最も丘陵な風景は毎年多くのハイカーを魅了しています。

The most hilly landscape of the region attracts many hikers every year.

放浪者は谷を通る最も丘のある道を沿って散歩しました。

The wanderer strolled along the hilliest path that led him through the valley.